世界文学名著-简·爱(全译本)

孤女简·爱从小被舅舅收养。舅舅去世后舅母和其儿女对她百般虐待。寄人篱下的生活充满了辛酸和痛苦。为了摆脱简·爱，同时也因为好心的药剂师劳埃得先生的提议。舅母把她送到了洛乌德慈善学校。在这里简·爱找到了自己的朋友海伦·朋斯和坦普尔小姐。特别是海伦对上帝的虔诚以及她仁爱宽容的胸怀，丰富的内心世界给了简·爱很大的影响。不幸的是，海伦因为严重的肺结核离开了人世。而简·爱以其顽强的生命力，刻苦的学习成长为这所学校的一名教师。枯燥乏味的生活使简·爱决心走出洛乌德，离开了学校，到桑菲尔德庄园去做贵族罗切斯特养女的家庭教师。
简·爱的质朴善良和智慧得体的谈吐赢得了罗切斯特的心，精神上的相互理解和相互吸引使他们默默地相爱。为了证实简·爱对自己的感情。
罗切斯特假意向美丽但却傲慢的贵族小姐英格拉姆求婚。简·爱终于难以忍受内心的痛苦，大胆地对罗切斯特倾诉了爱慕之情。然而在举行婚礼时，陌生人梅森的出现带给了简·爱一个惊人的消息，罗切斯特已经有一个妻子，就是那个被关在楼上的曾经想烧死他的疯女人。罗切斯特向简·爱坦白了过去的一切，而且渴望简·爱谅解这一切，继续他们的幸福。然而，道德和自尊的力量使简·爱做出了痛苦的决定。她必须要离开他。
简·爱在痛苦中只身离去。饥饿和寒冷使她昏倒在山冈上。教士圣。
约翰一家收留了她。简·爱在这里当了一名小学教师，重新开始了一段安定平静的生活。在此期间。她意外地获得了远方未曾谋面的叔叔留给她的一笔遗产。当年轻有为、满怀宗教热情的圣·约翰向她求婚，希望与自己一道去印度传教时，她才发现自己仍深爱着罗切斯特。她仿佛听到了罗切斯特的深情呼唤。爱情的召唤使她下定了决心——回到桑菲尔德。然而。
当她重新踏上这片熟悉的土地，迎接她的却是一片残垣断壁。疯女人烧毁了庄园，自己也从房顶上掉了下来摔死了，而罗切斯特为了救她，自己的眼睛受伤失明。虽然这样，简·爱仍将自己的命运与他结合在一起。当他们的第一个孩子降生的时候。罗切斯特的眼睛重见光明。

孤女简·爱从小被舅舅收养。舅舅去世后舅母和其儿女对她百般虐待。寄人篱下的生活充满了辛酸和痛苦。为了摆脱简·爱，同时也因为好心的药剂师劳埃得先生的提议。舅母把她送到了洛乌德慈善学校。在这里简·爱找到了自己的朋友海伦·朋斯和坦普尔小姐。特别是海伦对上帝的虔诚以及她仁爱宽容的胸怀，丰富的内心世界给了简·爱很大的影响。不幸的是，海伦因为严重的肺结核离开了人世。而简·爱以其顽强的生命力，刻苦的学习成长为这所学校的一名教师。枯燥乏味的生活使简·爱决心走出洛乌德，离开了学校，到桑菲尔德庄园去做贵族罗切斯特养女的家庭教师。
简·爱的质朴善良和智慧得体的谈吐赢得了罗切斯特的心，精神上的相互理解和相互吸引使他们默默地相爱。为了证实简·爱对自己的感情。
罗切斯特假意向美丽但却傲慢的贵族小姐英格拉姆求婚。简·爱终于难以忍受内心的痛苦，大胆地对罗切斯特倾诉了爱慕之情。然而在举行婚礼时，陌生人梅森的出现带给了简·爱一个惊人的消息，罗切斯特已经有一个妻子，就是那个被关在楼上的曾经想烧死他的疯女人。罗切斯特向简·爱坦白了过去的一切，而且渴望简·爱谅解这一切，继续他们的幸福。然而，道德和自尊的力量使简·爱做出了痛苦的决定。她必须要离开他。
简·爱在痛苦中只身离去。饥饿和寒冷使她昏倒在山冈上。教士圣。
约翰一家收留了她。简·爱在这里当了一名小学教师，重新开始了一段安定平静的生活。在此期间。她意外地获得了远方未曾谋面的叔叔留给她的一笔遗产。当年轻有为、满怀宗教热情的圣·约翰向她求婚，希望与自己一道去印度传教时，她才发现自己仍深爱着罗切斯特。她仿佛听到了罗切斯特的深情呼唤。爱情的召唤使她下定了决心——回到桑菲尔德。然而。
当她重新踏上这片熟悉的土地，迎接她的却是一片残垣断壁。疯女人烧毁了庄园，自己也从房顶上掉了下来摔死了，而罗切斯特为了救她，自己的眼睛受伤失明。虽然这样，简·爱仍将自己的命运与他结合在一起。当他们的第一个孩子降生的时候。罗切斯特的眼睛重见光明。

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
……