英汉陶瓷词汇手册

加载中...

英汉陶瓷词汇手册》共收录陶瓷词汇一万三千余条，内容涉及古陶瓷、传统陶瓷、现代陶瓷、特种陶瓷等领域及相关陶瓷制造工艺、彩绘工艺等方面。为便于查阅，书后附有按汉英排列的陶瓷种类名称、陶瓷釉（色）料名称、陶瓷窑炉名称、陶瓷机械名称、陶瓷器型名称、陶瓷装饰常用纹饰名称和中国历代名陶瓷器物选名称共七个附录。
本书可作为相关专业人员、大专院校师生、翻译人员和陶瓷爱好者的工具书。

朱竹芳，男，1946年9月生。1976年7月毕业于江西师范大学英语专业。毕业后一直在学校从事英语教学和管理工作。主要研究方向是陶瓷英语翻译及陶瓷文化对外交流。 曾参与或主持多项省部级教学改革和科研项目。其中《当代陶瓷文化对外交流的研究》为2003年江西省教育厅重点资助项目、《一般院校大学英语教学模式改革与实践》获“江西省第九批教学成果优秀奖”一等奖。另外，在核心刊物上发表了论文《当代陶瓷文化对外交流的探索与研究》、《陶瓷英语文献的翻译特征》及《关于几个景德镇专用陶瓷术语英译名的初探》等。主编教材《陶瓷英语文献选读》(该教材被江西景德镇陶瓷学院评为优秀教材一等奖)。 曾先后担任江西景德镇陶瓷学院教研室主任、基础课部党总支书记、外语系主任。现为江西景德镇陶瓷学院科技艺术学院外语系主任、副教授。

《英汉陶瓷词汇手册》共收录陶瓷词汇一万三千余条，内容涉及古陶瓷、传统陶瓷、现代陶瓷、特种陶瓷等领域及相关陶瓷制造工艺、彩绘工艺等方面。为便于查阅，书后附有按汉英排列的陶瓷种类名称、陶瓷釉(色 )料名称、陶瓷窑炉名称、陶瓷机械名称、陶瓷器型名称、陶瓷装饰常用纹饰名称和中国历代名陶瓷器物选名称共七个附录。
本书可作为相关专业人员、大专院校师生、翻译人员和陶瓷爱好者的工具书。

内容简介
使用说明
前言
英汉正文
附录
　一、陶瓷种类名称
　二、陶瓷釉（色）料名称
　三、陶瓷窑炉名称　
　四、陶瓷机械名称
　五、陶瓷器型名称
　六、陶瓷装饰常用纹饰名称
　七、中国历代名陶瓷器物选名称
参考文献