The Reluctant Tuscan(勉强的托斯卡纳人)

Readers of Doran's amusing memoir about relocating from Los Angeles to the tiny Tuscan town of Cambione must first suspend their disbelief that a person in his right mind would actively resist such an opportunity. But resist Doran does—and when his sculptor wife buys a ramshackle, 300-year-old house there on a whim, she must drag him kicking and screaming out of his high-stress, low-reward life as a Hollywood writer and producer (among his hits: Who's the Boss? and The Wonder Years). What follows is rather predictable: the house turns out to be in even worse shape than anyone imagined, and the construction crew has no "discernable pattern" when it comes to showing up for work. Lines like "Things happen in Italy that don't happen anywhere else on earth. A magical friendliness is spread all over the place like pixie dust" don't do much to distinguish Doran's story from other books of its ilk, but the author's grudging optimism and dead-on ear for dialogue certainly do. Doran's brutally funny accounts of tangles with everyone (including the mayor, the police, an inefficient landlord and Doran's long-suffering wife) are enough to keep readers hooked until the last page. It may not be a surprise that he lives happily ever after, but how he gets there is certainly worth the ride.

Book Description
In the witty tone that made Phil Doran a success as a writer in Hollywood, The Reluctant Tuscan will captivate a wide audience, from those who simply love a captivating travel narrative to anyone who loves the quirky humor of Bill Bryson, Dave Barry, and Jerry Seinfeld.

After years of working on a string of successful sitcoms, Doran found that just as he and his peers had replaced the older guys when he was coming up, it was now happening to him. And it was freaking him out. He came home every night burned-out, angry, and exhausted. But even if he hadn’t had enough, his wife, Nancy, had. After twenty-five years of losing her husband to Hollywood, Doran’s wife decided it was finally time for a change—so on one of her many solo trips to Italy she surprised her husband by purchasing a broken-down three-hundred-year-old farmhouse for them to restore. The Reluctant Tuscan is the author’s transition from a successful but overworked writer-producer in Hollywood to someone rediscovering himself and his wife while in Italy, finding happiness in the last place he expected to.

Doran finds himself navigating through the maddening labyrinth of Italian bureaucracy just to get a road paved to their house; dealing with the foibles of their neighbors and the tangled drama of the family who sold them the home; coming to accept that the Italians live with a million laws and no rules—all while he becomes slowly seduced by the inexhaustible beauty and tactile pleasures of Tuscany.

From Publishers Weekly
Readers of Doran's amusing memoir about relocating from Los Angeles to the tiny Tuscan town of Cambione must first suspend their disbelief that a person in his right mind would actively resist such an opportunity. But resist Doran does—and when his sculptor wife buys a ramshackle, 300-year-old house there on a whim, she must drag him kicking and screaming out of his high-stress, low-reward life as a Hollywood writer and producer (among his hits: Who's the Boss? and The Wonder Years). What follows is rather predictable: the house turns out to be in even worse shape than anyone imagined, and the construction crew has no "discernable pattern" when it comes to showing up for work. Lines like "Things happen in Italy that don't happen anywhere else on earth. A magical friendliness is spread all over the place like pixie dust" don't do much to distinguish Doran's story from other books of its ilk, but the author's grudging optimism and dead-on ear for dialogue certainly do. Doran's brutally funny accounts of tangles with everyone (including the mayor, the police, an inefficient landlord and Doran's long-suffering wife) are enough to keep readers hooked until the last page. It may not be a surprise that he lives happily ever after, but how he gets there is certainly worth the ride.

From Booklist
In funny, breezy, offhand prose, yet one more American discovers the pleasures and pains of restoring a superannuated, bucolic Tuscan dwelling. A writer-producer of television series, Doran moves from Los Angeles to Tuscany at the behest of his interior-decorator wife and begins to live out his own Italian-inflected version of Green Acres. Having been suborned into purchase of Tuscan real estate that no right-thinking Italian would dream of buying, Doran gradually succumbs to the Tuscan lifestyle of constant wondrous meals punctuated with siestas. The taste of a grape and a plate of local pasta weave increasingly tight bonds about him. Despite civic opposition to his wife's road-building efforts and the locals' endearingly duplicitous dealings with them, Doran finds himself drawn to all the sensuous pleasures Tuscany offers. Doran has an eye for the telling personal detail, and he knows how to set up a scene for maximum comic impact. This well-crafted book could easily pass for a television series treatment. All that is missing is a laugh track.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Mark Knoblauch


Book Dimension
length: (cm)21.1 　　　 　　　　　 　　　　　 width:(cm)14.7

A TV producer for more than twenty-five years, Phil Doran worked as a writer- producer for such successful shows as Sanford and Son, Too Close for Comfort, Who’s the Boss?, and The Wonder Years, as well as writing episodes of The Bob Newhart Show and writing for such variety-show stars as Tim Conway, the Smothers Brothers, and Tony Orlando. He received an Emmy nomination, a Humanitas Award, and the Population Institute Award for his work on All in the Family. He has also written a screenplay for Tri- Star, two stage plays that were produced in Los Angeles, and travel articles for the Los Angeles Times. He and his wife divide their time between Tuscany and their home in California.

1·II Piccolo Rustico
2·Cambione
3·Stranieri in Paradise
4·Castagne
5·All in the Famiglia
6·In Bocca al Lupo
7·The Comeback Kid
8. Giornalista
9·InSindaco
1O·Trapassato Prossimo
11·II Dipartimento d'Autorieazione della Licenea　Edilieia
12·L'Avvocato
13· Un Giro
14·L'Estate
I5·La Prova
I6·Il Sentiero
I7·Tito Tughi's Auto Mundo
I8·Areheologia
I9·Omertd
20·ZumZug
21·uz.zania
22·Fiesole
23·Carabinieri
24·Ospedale
25·Misericordia
26·La Festa della Liberazione
27·Ferragosto
28·Ritorno Subito
29·Cinghiale
30·Citt@az, za
31·Fare una Bella Figura
32·Il Raccolto
33·Cavallomania
34·Lo Sci@ero
35·Tanti Auguri
36·La Luna di Miele