Songs, 1880-1904德彪西歌曲集(1880-1904)
内容提要 :
Rich selection of 36 songs, settings of texts by Baudelaire, Verlaine, Mallarme, Bourget, Pierre Louys and other poets. Songs include: Beau Soir, Mandoline, Les Angelus, Dans le jardin, Cinq poemes de Baudelaire (5), Trois chansons de Bilitis (3) and many more. All songs reproduced directly from originals. Line-for-line English translations of French texts.
目录 :
"Beau Soir"
(text by Paul Bourget; composed ca. 1880; pub. E. Girod, 1891) "Mandoline" (text by Paul Verlaine; composed 1882; pub. A. Durand & fils, 1905) Ariettes Oublides (text by Paul Verlaine; composed 1885-87; pub. E. Girod, 1888) 1. "C'est l'extase" 2. "I1 pleure dans mon coeur" 3. "L'ombre des arbres" 4. "Paysages belges: Chevaux de bois" 5. "Aquarelles 1: Green" 6. "Aquarelles 2: Spleen" Cinq po~mes de Baudelaire (text by Charles Baudelaire; composed 1887-89; pub. A. Durand & fils, 1902-04) 1. "Le Balcon" 2. "Harmonie du Soir" 3. "Le Jet d'Eau" 4. "Recueillement" 5. "La Mort des Amants" Les Angelus (text by Gr6goire Le Roy; composed 1891; pub. J. Hamelle, 1891) "Dans le Jardin" (text by Paul Gravollet; composed 1891; pub. J. Hamelle, 1905) Deux romances (text by Paul Bourget: composed 1891; pub. A. Durand & fils, 1906) 1. Romance: "Lume 6vapor6e" 2. "Les Cloches" F~tes galantes (1st collection) (text by Paul Verlaine; composed 1891; pub. E. Fromont, 1903) 1. "En sourdine" 2. "Fantoches" 3. "Clair de lune" Trois melodies (text by Paul Verlaine; composed 1891; pub. J. Hamelle, 1901) 1. "La met est plus belle que les cathedrales" 2. "Le son du cor s'afflige vers les bois" 3. "Lechelonnement des haies moutonne h l'infini" Proses lyriques (text by composer; composed 1892-93; pub. E. Fromont, 1895) 1. "De reve" 2. "De greve" 3. "De fleurs" 4. "De soir" Trois chansons de Bilitis (text by Pierre Louys; composed 1897-98; pub. E. Fromont, 1899) 1. "La flflte de Pan" 2. "La Chevelure" 3. "Le tombeau des naiades" Trois chansons de France (composed 1904; pub. A. Durand & fils, 1904) 1. "Rondel" ("Le temps a laissie son manteau"; text by Charles d'Orl6ans) 2. "La Grotte" (text by Tristan Lhermite) 3. "Rondel" ("Pour ce que Plaisance est morte"; text by Charles d'Orl6ans) Fdtes galantes (2nd collection) (text by Paul Verlaine; composed 1904; pub. A. Durand & fils, 1904) 1. "Les ingenus" 2. "Le Faune" 3. "Colloque sentimental" Song Texts and Translations |