冷钢

冷钢（Cold Steel），这是一家专门制造刀具的公司的名称——作者将它作为了这篇文泽尔系列侦探小说的题目，因为这个发生在上个世纪的故事，确实和刀有着很大的关系。
故事发生在1992年，文泽尔和各格勒探长的短暂搭档关系结束之后——而本案，也将是文泽尔以一个小小探员的身份侦破的最后一案。因此，将本篇作为这整个侦探系列的开始[至少是形式上的开始]，是恰如其分的。
特别在扉页中所提到的“纪念”，在本篇中并不会以惯常所见的刻意而为的大段引用、叙述或描写来表现：我在琐碎的地方设下了不少的谜题——例如人名、地名、数字及特定日期的选取，一些词汇的用法，甚至部分文段的写作方式……这些精细的工作虽然不至于像路路通的主人那般准确和周密，但也总算是给这“纪念”增添了些许别致的趣味——这样，对于时代及伟大人物的敬重，就不会只是浮于表面。而作为读者们尝试反复阅读的动力，则是对阅读本身的尊重。

文泽尔系列侦探小说——千岁兰	氢经济	天哪，书！：45个国家80位漫画家关于..	蝙蝠侠哥谭历险·文字陷阱	西塔甘达/迈尔斯系列/世界科幻大师丛书
科幻小说系列：终极水源	兄弟手足/迈尔斯系列/世界科幻大师丛..	贝拉亚/迈尔斯系列/世界科幻大师丛书(..	明争暗斗/迈尔斯系列/世界科幻大师丛..	暗室

文泽尔，旅居德国斯图加特的侦探小说作家。以文泽尔为主要人物著有文泽尔系列侦探小说。
文泽尔系其笔名，真名不详。

天堂总禁锢在我们的苦难中，地狱却丢失在我们的乐园里。
“意识，意志使它充满活力……”——托马斯·哈代（Thomas Hardy）

      第一节 悬 赏
　　“积格勒是不是真那么不好相处？”
　　“说实话吗，汉迪克？”
　　“废话！你已经不是警校新丁了，什么实话假话……难不成你想让我来审讯你吗？我可是求之不得！”汉迪克笑道。
　　可我并不太想回答——积格勒是个好探长，可惜我们搭档的那唯一一个案子，却实在不是个好案子。如果我回答“不是”，汉迪克接下来必定会问我为何主动申请放长假的。
　　“你会以什么作为你的选择标准——我是指，如果你要买杯子的话。”
　　“喂喂，你想转移话题吗，文泽尔？”
　　“并不是，只是换个方式回答你的问题。”
　　“好吧……嗯，如果要喝啤酒的话，我想我会选一个比较大的杯子；喝葡萄酒最好要一个镶上金边的水晶郁金香杯，喝早餐咖啡纸杯就可以了，喝Espresso或许能有个骨瓷杯……”
　　“如果只是喝水呢？”
　　“那样啊……那样我什么杯子都无所谓了，能喝水就行。”
　　“也即是没有标准了……”
　　“这怎么是没有标准？我的标准就是‘能喝水’——满足条件的至少不会是一个破底杯子！”
　　“对于一个有点挑剔的人，即使只是选择一只喝水的杯子，也会考虑到很多因素的。”
　　“你的意思……是说你是一个挑剔的人吗？”
　　“在某些方面吧……我的朋友，如果你好不容易才买到一只你看中很久的啤酒杯，回家喝酒的时候，却发现杯口制作得有些问题——让你的上嘴唇每喝上一口都不舒服老半天，你会怎么办？”
　　……