新闻英语文体与范文评析(第2版)

本书是一部较全面系统论述新闻英语的学术专著，分“文体特征”和“范文评析”两大部分，共20章。它集新闻英语的标题、各类写作体裁及独具一格的词汇、语法等特色于一体，对报刊英语和广播英语之区别以及中英文新闻文体之异同也有所论及。本书的显著特点是学术性和实用性两者并重，理论阐述与实证分析紧密结合，贯穿始终。书末还设有1200余条英汉对照“新闻英语术语”、“新闻英语自测题”等四则附录。本书主要提供新闻工作者、高校师生、涉外工作人员、口笔译工作者以及有一定英语基础的读者学习参考。...

引言.
第一部分 文体特征
第一章 标题的作用与特点
一、标题的作用
二、标题的语法特点
三、标题的措词特点
四、标题的字体形式
五、标题的编排形式
六、中英文标题的主要区别
第二章 消息的基本结构及报道形式
一、新闻的性质与分类
二、消息的基本结构
三、消息的报道形式
第三章 导语的作用、演变与种类
一、导语的作用与特征
二、导语的由来与演变
三、导语的种类与特点
第四章 新闻电头与消息来源
一、新闻电头

《新闻英语文体与范文评析》系上海外国语大学学术出版基金资助项目，也是上海外国语大学精品课程“新闻英语文体学”的核心教材。作者执教的上海外国语大学也一直把本书作为国际新闻专业的必修课教材以及硕士研究生入学考试的指定备考书。光阴荏苒，倏忽十载。自1994年问世以来，本书颇受各高校英语和新闻专业师生及英语新闻从业人员等广大读者欢迎，已多次重印，印数持续上升，更有热心人信函指教，或赞扬鼓励，或提出建议，或指正补疏，谨此表示衷心感谢。作者自己在使用过程中也发现一些部分有待改进，有些材料需要补充，遂决定对全书作较大程度的修订。本书出版者上海外语教育出版社也慨然同意重排出版。. ..