《白蛇传》这个故事，大概已经讲了八百多年啦。老人们都说，这事是发生在南宋年间的。那时候，从峨眉山过来了一条白蛇，变成一个漂漂亮亮的女子，叫作白娘子。她爱上了西湖边上的一个药店伙计许仙。本来他们是蛮好的一对恩爱夫妻，偏偏金山寺有个和尚法海出来作梗，硬要拆散他们，中间弄出许多事情，枝枝蔓蔓，很是曲折。西湖边上不是有座雷峰塔么？据说后来白娘子就被压在雷峰塔下面，真叫作孽！不过，俗话说“善有善报，恶有恶报”，后来他们这对患难夫妻终于还是团圆了。倒是那个可恶的法海，走投无路，躲进蟹壳不敢出来，成了可怜的“蟹和尚”。
今天我们就来听听这个动人的故事吧。
白娘子的故事是流通很广的一个民间故事，几乎家喻户晓。而通过上世纪90年代赵雅芝精湛的演出，人们更是对西湖边的这个爱情故事津津乐道。 本书为“中国传说故事”系列之一，采用中英文对照的方式，通过思凡下山、游湖借伞、端午惊变、嵩山盗草、水漫金山、断桥相会、雷峰塔倒等情节讲述一段生动曲折的爱情故事，文字简洁，译文生动。本书不仅可以成为青少年读者的休闲读物，还可以成为青少年读者学习英语的绝佳图书。
白蛇全传(双色图文)/古典通俗小说图文系列
内容提要 ：
编辑推荐 ：
白娘子的故事是流通很广的一个民间故事，几乎家喻户晓。而通过上世纪90年代赵雅芝精湛的演出，人们更是对西湖边的这个爱情故事津津乐道。
本书为“中国传说故事”系列之一，采用中英文对照的方式，通过思凡下山、游湖借伞、端午惊变、嵩山盗草、水漫金山、断桥相会、雷峰塔倒等情节讲述一段生动曲折的爱情故事，文字简洁，译文生动。本书不仅可以成为青少年读者的休闲读物，还可以成为青少年读者学习英语的绝佳图书。 目录 ：
前白蛇传
第一回 仙踪 第二回 游湖 第三回 说亲 第四回 赠银 第五回 踏勘 第六回 讯配 第七回 逼丐 第八回 驿保 第九回 复艳 第十回 客阻 第十一回 辞夥 第十二回 开店 第十三回 散瘟 第十四回 赠符 第十五回 斗法 第十六回 端阳 第十七回 端阳 第十八回 盗草 第十九回 救夫 第二十回 婢争 第二十一回 香迷 第二十二回 聘仙 第二十三回 降妖 第二十四回 虑后 第二十五回 赛盗 第二十六回 惊堂 第二十七回 迷途 第二十八回 痴恋 第二十九回 惊吓 第三十回 京叙 第三十一回 巧换 第三十二回 化檀 第三十三回 开光 第三十四回 水漫 第三十五回 断桥 第三十六回 姑留 第三十七回 二赏 第三十八回 降蜈 第三十九回 指腹 第四十回 产贵 第四十一回 成衣 第四十二回 飞钵 第四十三回 镇塔 第四十四回 剪发 第四十五回 哭塔 第四十六回 收青 第四十七回 见父 第四十八回 祭塔 后白蛇传 第一回 脱胎 第二回 思凡 第三回 假冒 第四回 驱妖 第五回 封王 第六回 产子 第七回 归国 第八回 报信 第九回 征妖 第十回 下狱 第十一回 订婚 第十二回 请母 第十三回 照鉴 第十四回 降魔 第十五回 赐爵 第十六回 升天 书摘：
四川有一座峨眉山，虽不与五岳并列，却也是天下名山之一，古
来在这里修仙学道的人，不胜枚举。我今一概不说，单说山上有一小 小洞府，洞府中有一白蛇，修炼了几百年，采取天地灵气，收受日月精 华，已能幻化人形。那天晚上，月光十分皎洁，万里无云。白蛇探身向 外，眼前透起一道光华。中有一粒鲜红的舍利子，是人物精灵结成的 内丹。转头向上一望，见半山腰里，坐着一个老和尚。认识他是得道的 癞虾蟆精，到此山中已有多年，他的行为，平日颇不正道，因此很看不 起他。可巧今夜月光之下，他从嘴里吐出一粒内丹，这还是初次看见， 腹中暗暗称羡，不觉起了贪心。妙在这颗舍利子，从下而上，正及面 前，相距不到丈许，便即耸身而起，运气一吸，把这舍利子吞人腹中， 急忙退人洞里，也不管下面和尚的生死。幸得这和尚功行甚深，虽失 去内丹，打掉了五百年道果，还可重行修炼。后来他脱去凡胎，是否要 来报复，今且不表。 仍说白蛇吞下内丹后，功行顿添了五百年。他便化成了一个绝色 女子，自己取名素贞，时常出外闲游。这日正在山中采取琪花瑶草，走 到白云深处，见一古貌清奇的道姑，知是神仙中人，忙上前叩问法号。 那道姑见他虽是异类，却未曾伤生害命，是个参修正道的精灵，便说： “我乃西池金慈圣母门徒蕊芝仙子便是。”素贞急忙跪下，恳求收录。 蕊芝仙子怜念他一片至诚，就收为弟子，赐名叫做六支。当时把他带 到西池，派他在桃园中打扫落叶。只因为从前齐天大圣偷取蟠桃之 后，凡在桃园充当职事的人，须得要法力兼全，所以他的师父传授他 九九玄功，和那捉怪降妖移山倒海等各种法术。他虽心中喜欢，却有 一事还未满意：在此修炼了又是二百多年，尚未见过金母一面，不能 够名登仙录，位列仙班，也是一桩憾事。这天因师父往广寒宫去了，他 仍取了拂尘，来到园中打扫，吾且慢说。 此刻要说到西池极乐金慈圣母了。因南海慈航大士，请金母去赴 盂兰胜会；又因梨山老母相约，要往海上三山游览，所以金母先到梨 山，同老母赴过胜会，一路游览十洲三岛，携手回转瑶池，观看桃园风 景。众仙迎接入内。金母便传唤职掌桃园的蕊芝仙子，众仙奏说：“蕊 芝仙子去赴广寒宫之约，尚未归班。只有扫叶女郎，权掌此职，可要叫 他来伺候圣驾?”金母微微一笑，含有愠意，深责蕊芝擅离职守，太觉 疏忽了。还亏老母从旁劝解，金母方起身陪着老母，一同来到桃园。见 那园中胜景，真是世上所罕有的。这时顶上蟠桃却还未熟，颗颗放出 红艳的毫光。二人正在游玩谈 …… |
你读过这本书吗？
图书城书评：
图书城书列：
更多图书...
|