|
读过这本书吗?
最近在读
读过
想读
还不熟悉
|
图书城书列:
加入到博客或社交网站:
|
|
我来评论这本书:
内容提要:
拉伯雷的《巨人传》是法国文艺复兴时代反封建神权统治的思想解放运动的代表作,是一本“充满巨人精神的奇书”。小说刚问世便在法国引起轰动,受到广大市民的欢迎,同时也引起法国统治集团和教会的恐慌和仇恨;拉伯雷用化名发表虽逃脱劫难,但他的出版商却被教会活活烧死。译者杨松河以流畅、传神的译笔,把这部艰涩难懂、用古法语写成的文学巨著成功译出,为我国在继承外国优秀文化遗产方面做出了贡献。
喜欢读"这本书"的人也喜欢:
作者简介:
弗朗索瓦·拉伯雷(约1494-1553)是法国文艺复兴时期最重要的代表作家。他也是一位通晓医学、天文、地理、数学、哲学、神学、音乐、植物、建筑、的、法律、教育等多种学科和希腊文、拉丁文、希伯来等多种文字的人文主义"巨人"。拉伯雷在法国文学史和世界文学史上都占据一席重要的地位,对后世浪漫主义型的或现实主义型的作家,都产生过有益的影响。
编辑推荐:
拉伯雷的《巨人传》是法国文艺复兴时代反封建神权统治的思想解放运动的代表作,是一本“充满巨人精神的奇书”。小说刚问世便在法国引起轰动,受到广大市民的欢迎,同时也引起法国统治集团和教会的恐慌和仇恨;拉伯雷用化名发表虽逃脱劫难,但他的出版商却被教会活活烧死。译者杨松河以流畅、传神的译笔,把这部艰涩难懂、用古法语写成的文学巨著成功译出,为我国在继承外国优秀文化遗产方面做出了贡献。
目录:
译序
第一部 庞大怪之父巨人高康大骇人听闻的传记 致读者 作者前言 第—章 高康大家谱溯源 第二章 古墓中发现的《解毒歌》 第三章 高康大如何在娘胎里呆了十一个月 第四章 佳佳美如何怀着商康大大吃肥肠 第五章 醉话连篇 第六章 高康大如何离奇降生 第七章 高康大如何得名又如何喝酒 第八章 如何为高康大做衣服 第九章 高康大的服饰风采 第十章 白色和蓝色的象征意义 第十—章 高康大的童年生活 第十二章 高康大的玩具马 第十三章 高康大擦屁股变化有方大古杰方知他聪明过人 第十四章 高康大如何向诡辩家学拉丁文 第十五章 高康大如何重新拜师学艺 第十六章 高康大如何骑着大牡马到巴黎大牡马又如何赶走博斯的牛蝇 第十七章 高康大如何给巴黎人见面礼又如何把圣母院大钟摘下来 第十八章 雅诺图斯·德·拨拉马儿多如何奉命向高康大讨还大钟 第十九章 雅诺图斯·德·拨拉马儿多慷慨陈词请高康大归还大钟 第二十章 神学家如何亲自来取布料又如何与其他大师打官司 第二十一章 高康大按照诡辩师训导学习 第二十二章 高康大的游戏花样 第二十三章 高康大如何在魄若克拉铁教导下不虚度寸金寸光阴 第二十四章 高康大如何利用阴雨天时间 第二十五章 列尔内烤饼商如何与高康大老家乡民发生争吵引发双方几起大战 第二十六章 列尔内居民如何在火爆王皮克罗肖指挥下突然偷袭高康大家的牧羊人 第二十七章 塞野一修士如何大显身手英勇杀敌拯救修道院果园 第二十八章 火爆王皮克罗肖如何攻打克莱莫岩堡大古杰又如何情急无奈只好迎难应战 第二十九章 大古杰写给高康大的信 第三十章 乌利克·加莱如何奉命见皮克罗肖 第三十一章 加莱对皮克罗肖慷慨陈词 第三十二章 大古杰如何为求和平令人退还烤饼 第三十三章 皮克罗肖臣下如何迫不及待乱策划促使火爆王铤而走险 第三十四章 高康大如何离开巴黎城回乡救国体操师纪姆纳斯特如何与敌遭遇 第三十五章 纪姆纳斯特如何略施小计杀死了特里佩都统及皮克罗肖其他部众 第二部 渴人国国王庞大怪传奇 …… 书摘:
接生婆弄巧成拙,佳佳美子宫一收缩,胎盘被撑破了,孩子从子宫里跳将出来,进入了下腔静脉,越过胸腔隔膜,一直爬到肩膀上(上腔静脉在那里分出两叉),然后往左路上去,最后从左边耳朵里钻了出来。
孩子一出生,并不像别的孩子那样呱呱乱哭,而是大喊大叫:“喝!喝!喝!”好像请大家都来喝酒似的,声音惊天动地,整个博斯和比巴雷地区都听得见。 高康大负责统帅全军。他父亲留守城堡要塞,用豪言壮语激励士气,并许诺重奖有功将士。高康大率领大军来到韦德渡口,利用渡船和临时便桥,一鼓作气渡到了对岸。而后,高康大观察敌军城寨,敌军居高临下,占据地利,必须等候夜间行动。但纪姆纳斯特却对他说: “殿下,法兰西人生性复杂好胜,就爱赶头阵,一旦拖延,变成了疲塌鬼,连女人还不如。我建议待部队稍事休息,略进饮食,便发动进攻。” 言之有理。高康大即调动大军展开野战阵势,将后备军配置山地埋伏。修士率六旗队步兵,两百名武士快马加鞭,火速穿越沼泽地带,占据普伊高地,直达鲁顿大道。 此时,攻城战役已经打响。皮克罗肖部队不知道是出击作战好,还是迎敌作战好,或是关城固守好。不过,火爆王皮克罗肖早已怒不可遏,率一队近卫军冲了出来,没想到遭到从山后射出的炮火猛烈的轰击,高康大的炮兵埋伏在山谷里,正好发挥威力。城寨中敌兵虽然拼命反击,但他们的炮火快箭都从高康大部队头顶飞过,无一命中。虽然有部分敌兵躲过炮火,疯狂猛冲过来,但也无济于事,反陷入对方严密阵势,碰得个人仰马翻。敌兵见势不妙,准备撤退,但修士早已切断敌兵退路,敌人个个抱头鼠窜,落荒而逃。有人要乘胜追击,却被修士拦住,他恐怕因追击分散兵力,乱了自己的阵脚,招致城内敌军反扑。部队原地等待许久,修士仍未见敌军动静,便派机警伯爵弗龙蒂斯特报告高康大,请他进军占领左面山头,以断皮克罗肖败退后路。高康大接报,立刻进行部署,命令可敬稳将塞巴斯特率领军团前去占领高地,但部队还没赶到山顶,就与皮克罗肖及其败军迎面遭遇。于是立即发动猛攻,不料城头上万箭齐发,炮火轰鸣,造成损失不轻。高康大见此,急忙率大军驰援,同时命令炮兵猛攻城寨,把城中的火力都引到这边来。 修士发现所攻城垒守军和防卫明显减弱,便向要寨发动猛攻,并率部分将士捷足先登冲上护城炮台,心想突袭比强攻更容易打他个措手不及,使敌军胆战心惊。他于是除留二百武士在城外以防不测外,其余将土一律随他悄悄爬上城头。突然, …… |