加载中...
插图:


随着我国经济建设的快速发展和人口的不断增长,生态环境问题成为制约我国国民经济进一步发展的瓶颈。在全球化的保护自然和生态环境潮流的推动下,以保护自然环境、维护生态平衡为核心的可持续发展理论深人人心。园林事业亦日益受到人们的重视,得以长足发展,全国各地涌现出一大批融自然山水花木与现代建筑艺术于一体的优秀园林作品。然而,毋庸讳言,在片面追求经济利益和急功近利等思想影响下,也出现了一些矫揉造作、复制抄袭、东拼西凑或粗制滥造的东西,造成我国园林界目前的百花齐放却良莠不齐,欣欣向荣却鱼龙混杂的局面①。
园林是各门学科与文化艺术融合的结晶。一件成功的园林作品,关键在一支精干的人才队伍;一支精干的人才队伍,关键在最佳的知识整合。惟其如此,才能得到最佳的园林效果。现代园林建设是一个涉及面广、综合性强、影响因子众多的系统工程,不仅需要人们掌握园林规划设计知识,亦需要掌握动、植物学,生态学,自然地理学,文化学,美学,建筑学以及园林史学等专业知识。一支园林专业建设队伍,缺少上述任何一个领域的专业人才,就可能造成园林作品的缺憾。基于以上的思考和对园林拳拳的情结,我们奉献给大学生——未来的园林设计师这本中外园林史,供参考和借鉴,以免在今后的造园实践中出现园林作品的“微量元素缺乏症”。
欲学习中外园林史,首先应该弄清园林的几个基本问题。
1.1 园林
1.1.1园林概念的界定
1.1.1.1国外的“园林”定义西文的拼音文字如拉丁语系的Garden、Garden、Jardon等,源出于古希伯来文的Gen和Eden两字的结合。前者意为界墙、蕃篱,后者即乐园,也就是《旧约·创世纪》中所描述的充满着果树鲜花,潺潺流水的“伊甸园”。按照中国自然科学名词审定委员会颁布的《建筑·园林·城市规划名词》规定,“园林”被译为garden and park,即“花园及公园”的意思。garden一词,现代英文译为“花园”比较准确,但它的本意不只是花园,还包括菜园、果园、草药园、猎苑等。park一词即是公园之意,即资产阶级革命成功以后将过去皇室花园、猎苑及贵族庄园没收,或由政府投资兴建、管理的向全体公众开放的园林。
1.1.1.2中国的“园林”定义我国“园林”一词的出现始于魏晋南北朝时期。