世界文化史(上下)/上海三联人文经典书库
|
读过这本书吗？
最近在读
读过
想读
还不熟悉
|
图书城书列：
加入到博客或社交网站：
|
|
我来评论这本书：
内容提要：
这部书原名为A Short History ofCivilization,今译为《世界文化史》。我译这部书的动机有二:第一,因感觉着中国今日尚无一部较为完善的中文文化史,以供国人之研求;第二,因我前在暨南大学担任文化史一科,学生要求发讲义。遂以此书译之,作为讲义。去岁又在建大讲世界文化史,又把前在暨大的讲义略加修改,重行印出,作为建大之讲义。可是在暨大所发出之讲义,因时间及印刷之关系,只发了七章;而建大不幸短命,也只有几章发出。而去岁暑假,因暨大纠纷,一个暑假既未执笔,而反把所译就而未付印之六章稿子遗失了,后来又重译了一遍。
译书本来是一件极难的事情,严几道先生所说的信、达、雅,我实在不敢说能做到。不过总想勉强做到信的一层。因为不信则反不如不译,故本书力求吻合作者之原意。至于雅之一层,不才如我,实在不敢说;因我既非文学家,而且干课暇之余,仓促为之,并没有工夫再作详细的修改,况抄录者也或不能无错,所以本书错误的地方,我想总是不免的,深望读者加以指正,实所感激。
喜欢读"这本书"的人也喜欢：
编辑推荐：
卡尔·李卜克内西曾说：“将来，除了文化史外，不会有别的人类史了。”
本书分东、西方两大文化体系，即东方文化着重介绍了古代、中世纪、近代、现代几个阶段的中国、印度、阿拉伯文化；西方文化着重介绍了希腊罗马文化，近代文艺复兴、启蒙运动及19-20世纪文化相互比较中，以系统而简明扼要的文笔，发掘了各大文化圈的特点，论述了各种文化的特质，并努力探寻了中西文化的内在联系、发展轨迹与规律 全书涵盖面广，宏微兼及，文笔通畅，知识性、学术性与可读性兼备，因而可供大专院校师生作教材使用，也可供文化、史学研究者和爱好者阅读参考。 目录：
原序
译者序 改版序 第一章导言 第一篇史前的初民文化 第二章石器时代 第三章原始的风俗与思想 第二篇古代近东文化之进展 第四章古代埃及 第五章底格里斯一幼发拉底斯流域 第六章爱琴文化 第七章北方来的更新 第八章古代帝国时期 第三篇古代希腊罗马之文化及其衰败 第九章希腊城邦 第十章希腊文学与哲学 第十一章希腊艺术 第十二章泛希腊时期之过渡 第十三章泛希腊文化 第十四章古代西陲的文化 第十五章罗马的法律与政府 第十六章罗马帝国的文化 第十七章基督教在古代文化上之功效 第十八章蛮族之侵入 第四篇远东文化 第十九章印度古代文化 第二十章由纪元前500年至纪元后800年间之印 第二十一章中国古代文化 第二十二章中国文化全盛时期 第五篇中世纪近东文化 第二十三章拜赞庭文化 第二十四章波斯和阿拉伯的文化——回教 第六篇西方文化复兴 第二十五章过渡期中之西欧 第二十六章欧洲土地制度和贵族政治 第二十七章都市生活之复活 第二十八章学问教育和文学及印刷术之发明 第二十九章中世纪之艺术 第三十章十字军与蒙古人 第三十一章西欧君权、个人主义和资本之勃兴 第三十二章新大陆与新航路 第三十三章欧洲宗教的变化——现世精神 第三十四章第16世纪和第17世纪之科学 第三十五章各国的文明 第三十六章路易第十四时期 第三十七章理性时期 第七篇现代文化之开始 第三十八章经济革命 第三十九章政治革命与社会改革 第四十章帝国主义与向外发展大都市 第四十一章现代文明问题 第四十二章科学之进步 附录一：文化进展中之步骤 附录二：普通参考书目录 附录三：文化上各项事物部门之分类表 整理后记 书摘：
都市生活之复活
何时与何处——在罗马文化随其帝国衰败之后，以及在素不惯于都市生 活(town life)的亚洲游牧族、日耳曼族和斯拉夫族侵入或渗入之后，都市 生活在基督教的西欧究竟复活(再生revive)于何时?何处?以及如何复活和为 什么复活呢?我们曾经述过法兰克人(Franks)和盎格鲁萨克逊人已到一种颇 稳定的、内地的农业生活了，而诺尔曼人已建立港口和鼓励通商了，并且都 市生活于第10世纪之顷很明显的复兴于意大利之北部了。昔日主要的商业都 市都在意大利南部，而那些商业都市其与拜赞庭帝国的关系较诸他们所代表 的正在发达中的西方文化还密切哩。远至第8世纪和第9世纪之时回教徒治下 之西班牙，已有许多繁荣之都市了。但因战争和混乱相继而起，而这些都市 不能与基督教的欧洲打成一片，以迄于最后才合而为一的，但当合并之时， 这些都市已稍衰败或较诸其他地方的都市已经落后了。可是在西班牙半岛北 部的诸基督教国(Christian Kingdom)的特许都市(charted town)如列昂(Leon)和加斯梯尔(Castile)者却始于第10世纪。就全体而论， 在基督教的西欧之中意大利北部的各都市或郎巴多和土斯康(Tuscany)首先 变为最堪注意的、最富的、人口最多的以及政治上最独立的都市了。这种情 况当然时时变迁，绝不能常是如一的，当意大利在南欧三大半岛之中居于与 欧洲西北部陆路通商最利便之地位之时，地中海却是重要的水路。就郎巴多 而论，全部实际分为三十六个都市。其次就时间和地方而论，在高卢南部和 西班牙东北部之地中海沿岸各地，则有普罗温斯(Provence)和喀他兰斯(Cat alans)的各都市，再北在高卢境内差不多每一个都市的土地与人民于11世纪 之顷分属于几个主人统治之下，但在12世纪却表明统一之进展，和市民多少 有一部分的独立。莱茵河以东之德国，波罗的海区域和斯坎底那维亚，莱茵 河以北之荷兰，以及英格兰，其都市显著之发达仅皆起于第13世纪之顷。 为什么和如何——因为都市初期发达的记载颇为缺乏，所以要给予都市 为什么(why)和如何(how)的发生的一个详细而满意的解答却是不可能的。有 些都市所在的位置就是昔日罗马都市的故址，但往往有一个问题发生者，就 是都市生活当时是否仍然继续存在着哩。郎巴多的各都市符合于罗马的旧都 市者较高卢多，因在高卢境内6个都市之中只有一个都市仍在一个罗马都市 的原地址上。英格兰简直在罗马时期和中世纪时期之都市之间了无关系。人 口之增加，本地工商业阶级之兴起，因中央政府和警察无力保护，遂各 …… |
