草叶集(英汉双语·诗歌经典)(精华版珍藏本)

　　泰戈尔的哲理诗集《吉檀迦利》最早显示了他的独特风格，"吉檀迦利"就是"献诗"的意思。这仅是一部献给神的颂歌，它所表现的泛神论思想也与印度古代典籍如《奥义书》等息息相通。泰戈尔歌颂的并不是"一神教"拥有绝对权威、巍然凌驾于万物之上的神，而是万物化成一体的泛神，是人人可以亲近、具有浓厚平民色彩的存在。

　　《草叶集》得名于集中的一句诗：“哪里有土，哪里有水，哪里就长着草。”影射了美国千万个像惠特曼一样顽强奋斗的普通劳动者。
　　《草叶集》的命运十分坎坷，初版只印了1000册，结果一本都没卖掉，全送人了。当时一些大名鼎鼎的诗人对此书不屑一顾，只有爱默生独具慧眼，称它是美国迄今为止所能贡献的最伟大而睿智的文学作品，并给他写了一封信表达自己的见解。
　　1856年9月，《草叶集》第二版问世，惠特曼将爱默生的信印在封底。有了这位文学大师的支持，《草叶集》的命运得到了根本性的扭转，人们开始认识到它非凡的价值。在诗中，他歌颂民主自由，赞美人民创造性的劳动，让人感到顽强不屈的奋斗力量。
　　《草叶集》是19世纪中期美国时代精神的真实写照，代表着美国浪漫主义文学的高峰，也是世界文学宝库中的珍品。19世纪后期至20世纪的100多年里，全世界所有的文学大师几乎都拜读过这本诗集。

　　威廉·莎士比亚（1564-1616），英国最伟大的剧作家和诗人，世界最杰出的大文豪。莎翁一生写下了不可胜数的剧本和诗歌，流传下来的有三十七部戏剧、两首长诗和一百五十四首十四行诗。他的主要成就是戏剧，被同时代的戏剧家称为“时代的灵魂”。而作为一位伟大的诗人，其十四行诗也被称为奉献给世界的“不朽的绝唱”。

船来了／1
关于爱／13
关于婚姻／18
关于孩子／21
关于施舍／23
关于饮食／28
……