25个词支撑的快乐日子

本书是回忆录，记述了一位有胆有识并富有进取和奉献精神的母亲——伊鞭琳·瑞安，在美国上个世纪五六十年代，持之以恒地用她的妙语、诗歌以及散文，与自己及家庭所面对的贫困窘迫生活作抗争，为一大家人酿造虽然俭朴、紧张，然而十分快乐、向上的生活的感人故事。

特里·瑞安
在伊芙琳十个孩子中排行老六。 《旧金山记事报》经久不衰的卡通形象T．O．西尔维斯特的合作作者。著有两部诗集．现居旧金山。

本书讲述了一位不甘贫穷、不屈不挠、足智多谋的母亲，如何用她所掌握的美国广告的典型手法，来战胜贫穷的。是一部关于一位领先于时代的女性的记事史，也是一部美国20世纪中叶以消费者利益为中心的消费主义的历史。为我们展示了一种战胜贫穷的不屈精神。

前言/苏士·奥曼
第一章 竞赛参与者/1
第二章 韵律真好/21
第三章 超市的狂欢/33
第四章 沉睡的巨物/43
第五章 年度父亲/54
第六章 太快活了/68
第七章 迪法恩斯/77
第八章 开心地飞/88
第九章 桂冠诗人/100
第十章 巨大的飞跃/115
第十一章 给三明治命名/134
第十二章 阿菲戴齐斯俱乐部/154
第十三章 知更鸟圈/177
第十四章 远去，远去，消失/197
第十五章 无所畏惧/226
第十六章 爱特舍夫人/235
第十七章 命中注定的事/247
第十八章 生活的低谷/253
第十九章 无价的妈妈/272
结束语 一群小鸟/293
后记 贝兹·瑞安/303
译后记/30Z

第三章超市的狂欢
我们搬家之后，我们这幢坐落在华盛顿街801号的新家还是没有布置家具。我们连买日常用品的钱都没有，更谈不上拿钱买家具了。在我们赢得了飞人自行车大奖后的几个月内，妈妈又参加了一些别的竞赛，也赢了好些东西，这样就使我们的新家看起来更具有功能性了：一台自动咖啡机、一台家用冷冻机、一台冰箱、一台摩托罗拉收音机、两个挂钟、三个木头篮子、一箱家用工具、一套厨房用具以及三双鞋。
但是，多数这种奖品并不是我母亲参赛的目标。比如说，墙上的挂钟就是一次竞赛中的12等奖，而这次的大奖则是一辆旅行车。其实，我母亲总想找辆更结实的车来替代我家的这辆破车。每天早上多数时候，我家的这辆车要10个人一起推，我爸爸才能打动离合器，在一股蓝色的烟雾中隆隆地开着去上班。即使这样，这两个壁钟也并没有浪费，其中一个我妈妈给了我姑姑露丝，另一个则挂在我家的饭厅里，用来遮盖墙上一块垒球大小的脱了墙皮的地方。
但那台冰箱却是一个一等奖，那是我母亲在一次铝箔竞赛中得到的。在那次竞赛中，我母亲提交了一句25个字的广告词，用以说明她为什么喜欢用美国铝箔。P33
我喜欢强力美国铝箔，因为：美国铝箔能挡住所有的伸向它的“手指”，在户外的露天烤肉晚餐会上，它能挡住灰尘，保护汤汁和美味；它使我们的烹调变得简单，为此颁给它一枚奖章，实属应当。
其实那台冷冻机也是一个一等奖。这台冷冻机是个庞然大物，有四码高，五码宽，三码深，这么大的一台冷冻机，如果放在饭店里，或是放在军队的食堂里，肯定受欢迎。放在我们家，每天只有一加仑的冰激凌放在里面，看起来就像是空的一样。我们家多数小孩到里面拿东西，差不多都会掉到里面去。我妈妈极为足智多谋，如果我们需要衣服，我妈妈就自己做；如果我们需要一台冷冻机，她就为我们赢来一台；如果我们需要有东西放到冷冻机里，她也会为我们去赢过来。在一次农产品竞赛中，我妈妈赢得的奖品是一张“大厨房”超级市场的疯狂购物券。这次比赛，她提交的是一首诗：敞开选吧，面对这让人心动的价格；在大大的冰柜里，狂扫那新鲜的海货，不要不屑这没有人情味的趋势，将“大厨房”视为家庭主妇的朋友。
赢取一份到“大厨房”超级市场的疯狂购物，不是任何人都能想像得到的，但对我妈妈来说，这不过是对我们祈祷的回答。我们姑姑露丝，是一个银行出纳员，她住在伯安路那边，我们家每星期的很多日用品，都是她为我们买来的。但是，如果能将冷P34