爱情十三问爱的摧残(薄伽丘作品二种)
|
读过这本书吗？
最近在读
读过
想读
还不熟悉
|
图书城书列：
加入到博客或社交网站：
|
|
我来评论这本书：
喜欢读"这本书"的人也喜欢：
目录：
译序
爱情十三问 爱的摧残 书摘：
需之物的地方，他都去了。
不到三日，他便带着采集到的一切回到了出发的地方。那两条龙刚一嗅到那些药材的气味，便退去了身上多年的旧皮，换上了新皮，变年轻了。忒班下了车，在绿色的土地上建起了两个祭坛。他右边的祭坛是供奉赫卡特女神的，左边的则是供奉那位四处奔跑的女神的。祭坛建好后，他又在祭坛上燃起了圣火。他将头发披散在年迈的肩头，开始低声祷告，并不时将血洒在熊熊燃烧的木头上。 他又将血洒在祭坛四周的土地上，那坚硬的土地立时变软，变得适合他要建造的那个花园了。然后，他用火、水和硫磺将那土地再度软化，又在燃烧的柴堆上架起一口大锅，锅中盛满了血、奶和水。他用火煮这些东西，煮了很长时间，又将从那些奇异的地方采集的草药放入锅中，还放人了潜水鸟蛋及无名植物的花，又放入了从世界最东端觅得的宝石、夜间收集的露水，还有声名狼藉的女巫的肉、一只狼的睾丸、一只胖狒狒的后腿和一张水蛇皮。最后加入的是一只极老的野兔的肝和肺，以及上千种其他的东西，我叫不出那些东西的名字，它们都奇特异常，我无法一一记住它们。 接着，他用一束橄榄树的枯枝搅动这些东西，将它们混合起来。此刻，那些枯枝开始渐渐变为绿色，片刻后生出了叶子。新叶长出不久，树枝上竞结出了青青的橄榄。忒班见了，便开始将锅中滚开的汁液和清水洒遍那块选定的土地。他已经在地里栽上了许多幼枝，种类也很繁多，它们将会长成树林。 那汁液一落在地上，那些幼枝便开始抽芽生长，开出了花朵，伸出了新枝。顿时，干枯的幼枝都变成了碧叶茂密、果实累累的植物。 做完这一切之后，忒班进城回到了塔洛尔弗那里，后者正在沉思。忒班担心自己会因离开的时间太久而受到责备，便说：“塔洛尔弗啊，你要求的事情已经照你的意愿办妥了。” 塔洛尔弗听了，万分欢喜。恰巧次日城中要举行隆重的祭神仪式，他便来到了那位心爱的女子面前，她已经有很长时间没有见到塔洛尔弗了。塔洛尔弗对她说道： “夫人啊，我用了很长时间，吃尽了千辛万苦，终于按照你的吩咐，做到了你要求的事情，而无论你是因见到它而高兴，还是你愿意接受它，它都任你处置。” 那女子见到塔洛尔弗，已经是十分惊异，又听了他说的这番话，更无法相信这是真的，便回答说：“这实在使我太高兴了。明天你领我去看看吧。” 次日，塔洛尔弗又来到那女子面前，说道：“夫人啊，但愿去那花园能使你快乐，你要求我在这寒冷的月份造出那样的花园。” …… |
