海涅抒情诗选

在德国文学史上，海涅以创作诗歌、散文和游记著称。他创作的诗歌，包括了叙事诗、政治时事诗、抒情诗以及长诗等多方面；他的抒情诗，无论从立意、遣词以至表现技巧，都有独特的风格。这本选集的内容，在相当程度上反映了诗人的生活际遇和思想发展的全貌，可以说是包含着“整个儿的海涅”。要是能把集子里按年代编排的作品与后边所附的年谱参照起来阅读，我们相信，读者对诗和诗人都会有较深刻、较贴切的理解，所获得的艺术享受和思想启迪也可能更多。

这本选集的内容，在相当程度上反映了诗人的生活际遇和思想和发展的全貌，可以说是包含着“整个儿的海涅”。
海涅的诗歌创作大致可划分为三个阶段：一，早年，他“囿于温柔的羁绊”，抒写的主要是自己对于堂妹阿玛莉和台莱赛的恋慕之情和失恋的痛苦，虽然也创作了一组成功的咏海诗，并在另一些诗中表达了对法国大革命的同情，对德国社会现实的不满；二，一八三O年法国“七月革命”爆发，海涅才“投身时代的伟大战斗行列”，诗歌创作遂进入成熟的中期，尤其是四十年代在德国和欧洲普遍高涨的革命形势的激励鼓舞和马克思的帮助上，更达到了光辉的顶点，这时在他的诗中玫瑰和夜莺已被剑和火焰取代，诗人充分显示了自己“打雷的本领”；三，一八四五年特别是一八四八年以后，由于大革命的失败和自身健康状况急剧恶化的影响，海涅的诗歌创作由同昂扬热烈的中期转入低沉悲壮的晚期，读着他那些怀念家园、慨叹人生和愤世嫉俗的篇章。