|
读过这本书吗?
最近在读
读过
想读
还不熟悉
|
图书城书列:
加入到博客或社交网站:
|
|
我来评论这本书:
内容提要:
本书内容包括:变动的阴影、秋日的花环、欢迎和送别、四月的女郎、家中来信、在公园里、又回家中等。
喜欢读"这本书"的人也喜欢:
作者简介:
Lucy Maud Montgomery(1874-1942)
三十岁的露西?莫德?蒙哥玛利,是年创作《绿山墙的安妮》 周莉:女,1977年生,中国人民大学英美文学研究生。 译著有: 《血道》(英国达伦?山著) 编辑推荐:
本书内容包括:变动的阴影、秋日的花环、欢迎和送别、四月的女郎、家中来信、在公园里、又回家中等。
目录:
第一章 变动的阴影 第二章 秋日的花环 第三章 欢迎和送别 第四章 四月的女郎 第五章 家中来信 第六章 在公园里 …… 书摘:
“你的‘永远’只是三天,菲尔。谢谢你邀请我——而且我也希望有一天能去波林布罗克。但今年不行——我必须回家。你不知道我多么渴望回家。”
“你不会有多少乐子,”菲尔轻蔑地说,“大概只有那么一两个缝纫晚会;还有那些陈腐的谣言,在人前背后满天飞。你会无聊死的,孩子。” “在阿冯利?”安妮乐了,问道。 “但是,如果你跟着我,你会度过十分灿烂的时光。波林布罗克会为你疯狂,女王安妮——为你的头发、你的举止,还有,哦,你的一切!你是如此地与众不同。你会获得巨大的成功——而我则沐浴在你折射出的辉煌之下——‘虽然不是玫瑰,但在玫瑰的身旁。’不管怎么说,来吧,安妮。” “你那幅获得社交成功的图画很诱人,菲尔,但我的描述会使它相形见绌。我要回到一个陈旧的农舍去,以前它是绿色的,但现在已经褪了色。它周围是光秃秃的苹果园。屋前流着一条小溪。远处是十一月的冷杉树林,我曾经在那里倾听和风细雨弹奏竖琴。附近还有一个小池塘,在现在这个时候,它是灰色的,非常沉静。屋内住着两位上了年纪的女士,一个又高又瘦,一个又矮又胖;还有一对双胞胎,一个是好孩子的典范,另一个则是林德太太说的‘捣蛋鬼’。走廊尽头的楼上有一个小房间,那里依然盘踞着往日的梦想;房间里还有一张铺着厚羽绒垫的舒适的大床,在睡过寄宿公寓的床垫后,那床简直奢华之极。我描述的图景怎么样,菲尔?” “似乎有点沉闷。”菲尔做了个鬼脸说。 “嗯,但是我省去了那点睛的一笔,”安妮柔声说,“那里有爱,菲尔一一忠实温柔的爱,在其他任何地方我都没有找到这样的爱一一那始终为我守候的爱。这使得我的画成为了一幅杰作,不是吗,虽然颜色并不是那么鲜艳?” 菲尔默默地站起来,扔掉了那盒巧克力,来到安妮身边抱住她。 “安妮,我希望能够跟你一样。”她抽泣着说。 第二天傍晚,黛安娜去卡莫迪车站接了安妮。两人在宁静深邃的星空下驱车回家。车子驶上了小路,在望的绿山墙一派节日的气氛。每一扇窗户里都闪耀着灯火,光芒射透了黑暗,就像“闹鬼的森林”中黑色的背景中火焰般的红花。院子里,一蓬篝火熊熊燃烧,两个快乐的小身形在旁边跳动,其中的一个在马车驶到白杨树下的时候发出了一声怪异的大叫。 “戴维说那是印第安人在战场上发出的叫喊,”黛安娜说“哈里森先生雇的男孩教了他这个。为了用这个欢迎你,戴维最近一直在练习。林德太太说这喊声使她神经疲劳。你知道,他总是偷偷地溜 …… |