狄金森的诗,使用大量的倾斜短划,以表达过渡、跳跃、省略成分,或者只是为了造成韵律上的起伏跌宕。译文只保留了行末的短划;行内的,均以逗点代替。
狄金森名诗精选
编辑推荐 :
狄金森的诗,使用大量的倾斜短划,以表达过渡、跳跃、省略成分,或者只是为了造成韵律上的起伏跌宕。译文只保留了行末的短划;行内的,均以逗点代替。
目录 :
醒来,九位缪斯
另有一片天空 在这神奇的海上 穿过小径,穿过荆棘 晨曦比以往更柔和 我们输,因为我们赢过 我有一枚金几尼 她已长眠在一棵树下 但愿我是,你的夏季 如果记住就是忘却 花冠,可以献给女王 没有人认识这朵玫瑰 当我算计着那些种子 我掠夺过树林 心啊,我们把他忘记 那样重大的损失一连两次 成功的滋味最甜 “大角”是他另有一个名称 明丽的是她的帽子 极乐的狂欢感受是 我从未在听到“逃走”时 上天堂去 …… |