课外英语：初中一年级（含磁带一盘）

这套丛书选编了大量行文优美的文学名著、诗歌、散文、名人传记、电影剧本，也有许多富于哲理的短句、格言，更有一些介绍世界各地风土人情的文章和和英语单词、成语的故事。内容丰富，涵盖量大。
本书在选编过程中，我们适当增大了生词量，目的是丰富你的词汇，在每篇文章的后面我们都做了详尽的注释，并配有译文，便于你方便地查找。
那么，怎样才能用好这套书，收到事半功倍的效果呢？
首先，你必须坚持定期阅读这套书。给自己订个计划，在每一学年读完相对应的那本《课外英语》。
其次，如果你在开始读的时候觉得生词太多，千万别放弃！先选那些你认为单词量少的文章来计，秩序渐进，并且在阅读时要注意不要一个词一个词地读，而要一句一句地读，只要弄懂大概的意思就可以了，因为它不同于你的需要词词计较的英语课本，它训练的正是你的阅读速度。我们在每篇文章的后面都配有思考与练习，在快速读完整篇文章后，不看译文，看看你是否能回答出来？相信在坚持一段时间之后，你会对自己的阅读能力刮目相看。
若你是学生，你还可以选取书中的某些篇章，和同学分别扮演不同的角色，在英语课外活动和各种联欢会上进行表演。
若你是老师，你可以有选择把这套书作为英语课的补充材料，相信它一定能帮助你提高学生们学习英语的兴趣。

译文：《课外英语》可以使你更聪慧地学习，更快地获悉，更有效地掌握信息。
――迈克?扬，美国NBC全国广播公司采访记者
――詹妮弗?温特，美国口语专家

睡美人（童话）
“狐狸先生死了”（童话）
爱丽丝梦游奇境记（童话）
安坭与度假感想（学生作文）
圣诞颂歌（小说）
阿拉丁和神灯（神话故事）
一只狮子和三头公牛（寓言）
玫瑰（童话）
海峡隧道（故事）
卖火柴的小女孩（童话）
光明（诗歌）
汤姆?索亚历险记（电影剧本）
农夫和他的儿子（寓言）
白色圣诞（歌词）
青蛙和井（寓言）
一个人和苹果（故事）
两个朋友和熊（寓言故事）
城里老鼠和乡下老鼠（寓言）
杜雷克拉（故事）
十三号（故事）
拇指汤姆（故事）
图画（故事）
“你是上帝吗？”（学生作文）
猫和铃（寓言）
家（学生诗歌习作）
小红袄（童话）
凯莉的故事（故事）
睡龙（故事）
……