德语德福应试教程语言表达手段与词汇

本书立足考试实际，介绍了550多种德语的语言表达手段，并对《德语“德福”应试教程》教材中的词汇进行解释。

在目前的所有语言考试中，阅读和写作总是占据大量分值的，而提高阅读和写作的基础则是掌握大量的词汇和语言表达手段。本书如雪中送炭给德语学习者极大的帮助，它包括550余种语言表达手段和《德语"德福"应试教程》一书中的词汇解释，适合德语学习者和自学者使用。

I Redemittel 语言表达手段
1.Beschreibung 描述
2.Information 信息
3.Bitte 请求
4.Beratung 提供意见或协商
5.Diskussion 讨论
……

a. Information einholen 获取信息
Erkundigungen einziehen
sich informieren 0ber
eine Auskunft einholen
sich erkundigen nach

Entschuldigung ! Ver-zeihung ! Pardon !
Ich hatte gem eine Auskunft uber ...
Und zwar mochte ich gem wissen ...
Aurβerdem wurde ich gem noch erfahren ....
Konnten Sie mir bitte sagen ....
Konnten Sie mir auch noch sagen ....
Wissen Sie vielleicht/zufallig ...
Es war sehr nett von Ihnen, dass ...
Vielen Dank for die Auskunft.
Vielen Dank for Ihre Hilfe.
b. Information geben 提供信息
- uber die eigene Person (Beruf) -有关个人
(职业)
Ich bin ... von Beruf.
Ich arbeite als ...
Ich bin als ... bei ... beschaftigt.
Als ... beschaftigt man sich mit ...
In meinem Beruf muss man vor allem ...
- uber die Situation im Heimatland - 有关本国的情况
In meinem Heimatland ist es ublich ...
In meinem Heimatland ist es ganz normal ...
Bei uns ist es weit verbreitet ...
in (China) gibt es die Sitte ...
Da, wo ich lebe, gibt es die Gewohnheit ...
In ... gilt es als normal ...
In meinem Heimatland sieht man das so: ...
In meinem Heimatland gilt ... als ...
Die Menschen in ... sind im Allgemeinen ...
- uber Zukunffspl'ane - 有关未来的计划
einen Plan haben
Plane schmieden
die Absicht haben
gute/schlechte Aussichten haben
etwas (kurzfristig/langfristig) planen
etwas vorhaben
sich etwas vornehmen/sich etwas vorgenommen
haben
mit etwas rechnen
die Weichen stellen
Es tun sich MOglichkeiten/neue Wege auf.
c. Telefonieren 打电话
Hallo, bier ist ...
Hallo, bier spricht ...
Guten Tag, mein Name ist ...
Ich rufe an wegen ...
Ich rule aus folgendem Grund an....
Ich haitte eine Frage ...
Ich wurde gem mit jemandem sprechen, der mir
etwas uber ... sagen ……