历届考研俄语真题分类详解

本书对1996～2003年共8套考研俄语真题进行详解。共分五部分：一是阅读理解，给出译文，归纳中心思想，从答题要领上对每个问题进行扼要分析，说明选择答案的依据，并指出易错之处；二是词汇语法，给出句子译文，有的从正确答案入手分析，然后对比不符合题意的答案并说明原因；有的则用排除法，从语法或语义上逐步排除不合题意的词，最后得出正确答案；三是完形填空，所有句子先给译文，然后逐一说明如何一步步得出所需要的形式，分析不是别的形式的原因；四是改错，将句子译成汉语，指出错误所在，说明错误的原因及改正的依据，必要时举例说明相应的现象以作佐证；五是翻译，从分析语法和语义入手，抓住影响理解原义的关键词，给予解释和分析，进而得出正确的译文。必要时给出与标准译文并行的可允许的译文，以利于考生开阔思维，灵活处理语言现象。考虑到分析作文原题并给出范文意义不大，故此项从略。书中设有“俄语考研备考要点”，以助考生做好应试准备，提高应试技巧。