|
读过这本书吗?
最近在读
读过
想读
还不熟悉
|
图书城书列:
加入到博客或社交网站:
|
|
我来评论这本书:
内容提要:
“公关英语”有广义和狭义两种理解。广义指的是一般社会交往中所使用的英语,而狭义则特指商务人际交往活动中所使用的英语。本书所采用的是广义的定义。
本书主要收集人们在公关活动中经常使用的各种英语表达形式。根据这些交往活动的特征,我们把条目分成了五大类;会话策略、一般社交用语、常见业务用语、常见表示法和常见情景用语。 “公关英语”有广义和狭义两种理解。广义指的是一般社会交往中所使用的英语,而狭义则特指在商务人际交往活动中所使用的英语。本书所采用的是广义的定义。本书主要收集人们在公关活动中经常使用的各种英语表达形式。根据这些交往活动的特征,我们把条目分成了五大类:会话策略、一般社交用语、常见业务用语、常见表示法和常见情景用语。和公关活动关系不大的条目本书一概未收。由于我们的编撰原则是常见性和实用性,一些在商务活动中经常出现,但由于过于专业化的条目我们也没有收入。本书编写过程中的主要参考书是国内外出版的口语词典、口语教科书以及一些商务英语用书。 目录:
1.会话常用策略
1.1 开始会话 1.1.1 介绍 1.1.2 开场白 1.1.3 谈论天气 1.1.4询问对方看法等 1.2 转换话题 1.3 常见反馈表示 1.3.1 常见对话题有兴趣的表示 1.3.2表示惊奇等 1.3.3 表示赞同 1.4 争取时间 1.4.1 常见词组 1.4.2 要求些时间思考 1.4.3 寻找恰当的词语 1.5 检查 1.5.1 检查自己是否理解正确 1.5.2 检查对方是否理解你的意思 1.6 插话 1.7 防止插话 1.8 纠正 1.9 弥补口误等过失 1.10 重复 1.10.1 重复说过的话 1.10.2请求部分重复 1.10.3请求全部重复 1.11 提问 1.12 回答问题时的常用语 1.12.1 回答前所用的客套话 1.12.2 回答时的常用语 1.12.3 回答完时所用的客套话 1.12.4 无法回答所提出问题时的常用语 1.12.5 推诿等不正面回答问题时的用语 1.13 结束交谈 2.一般社交用语 2.1 打招呼 …… 3 常见业务用语 4 常见表示法 5 常见情景用语 书摘:
Much to my regret.I couldn't go. 我非常遗憾,我不能去。
That's extremely kind of you,but….f. 你太客气了,不过 That's e~meZy kind ofyou,6xd I loon’t be free till next Monday. 你太客气了,但下星期一以前我没空。 Unfortunately,…However’thank you for thinking of me.f. 不巧……,可还得谢谢你想到了我。 UnfortunateZy,I have an appointment tonight.However,thank you for thinking ofme. 不巧,我今晚有个约会。不过谢谢你想到了我。 I've been piltting off this note until the last possible moment,hop. mg….f. 我一直拖着不想这么答复你,希望会……。 I've been putting off this note until the last possible moment,hoping I could find the time for the ceremony. 我一直拖着不想这么答 复你,希望能有时间参加这个仪式。 I just can’t tell you how sorry we are that we cannot….t. 我们不能……非常遗憾。 Ijust can't tell you how sorry we are that we cannot come to thefarewell party. 我们不能参加告别晚会非常遗憾。 2.5 帮忙 Favours 2.5.1请别人帮忙 WIll you do me a favour? 你能帮我一个忙吗? May I ask a favour of you? 我能请你帮个忙吗? Can you help me? 能帮我吗? Can you Sve me a hand? 能帮我一把吗? I want to ask you a small favour. 我想求你帮个小忙。 Can you spare me a few minutes? 能占用你几分钟吗? Will you please…? 请你……? Will youplease type this letterfor me? 请你替我打这封信好吗? Would you please…? 请你……? Would you please take that box down? 请你把那只箱子拿下来好吗? I'm sorry to trouble you,but could you…? 劳驾,你能……? I'm sorry to trouble you,but could you pass this message to John? 劳驾,你能把这话转告给约翰吗? Would you mind if I ask you to…? 如果我请你……,你 会在意吗? Would you mind ifl ask you to post this letterfor me? 如果我让 你替我寄这封信,你会介意吗? Could I ask you to…? 我能叫你去……? Could I ask you tO tell John I'm here? 我能叫你去通知约翰我 到了吗? Would you help me…? 你愿帮我……? Would you help me to get him back …… |