死魂灵

　　乞乞科夫来到某市，交结了省长、税务厅长、警察厅长等官僚，向这一带的地主收买已经死去而尚未注销户口的农奴——死魂灵，想冒充活农奴抵押给监管委员会，骗取巨额押金致富。在极尽波澜曲折、丑事即将败露之际，逃之夭夭。作品随着乞乞科夫遍访地主庄园，展示了俄罗斯外省地主的日常生活和精神世界：耽于幻想而又惊人懒惰的玛尼洛夫，闭塞、迷信、一门心思攒钱的柯罗博奇卡，迷于声色犬马、吹牛打架的诺兹德廖夫，以贪婪、粗野和诽谤同伙为能事的索巴凯维奇，还有悭吝鬼普柳什金等等。这些人物像一个个窗口，将寄生在农奴制上的地主贵族空虚的精神、堕落的道德、卑琐的志趣、动物式的贪欲展示无遗，透视了农奴制衰亡、没落的必然结局。此书以俄国的“病态历史”震撼了整个社会，被认为是俄国批判现实主义的奠基作品。
　　作者在完成第一部之后，侨居国外六年，脱离了国内先进的思想界和人民生活，思想由反对农奴制蜕变到肯定农奴制，在第二部写作中曾两度焚毁原稿。现在的第二部系残稿，内容多有间断，但可看清大致脉络。

　　原著作者简介
　　尼占拉·华西里耶维奇·果戈理（1809—1852），俄国十九世纪最优秀的讽刺作家和批判现实主义文学的奠基人之一。出生在乌克兰一个小地主家庭，中学时代起就显示出文艺才能。1828年复，中学毕业来到彼得堡，到处碰壁，“为人类服务”的青春理想成为泡影。好不容易谋到一个职务，但薪俸微薄，有时不得不向亲友借钱。不久，他辞去职务，专事创作。
　　1831年，《狄康卡近乡夜话》（一、二部）出版，以生动的情节、浓郁的生活气息再现了乌克兰的乡情风俗，显示出才华。二年后，中篇小说集《密尔格拉德》和《彼得堡的故事》出版，收集了作家最著名的中短篇作品《塔拉斯·布尔巴》《旧式地主》和《涅瓦大街》《狂人日记》《外套》，赢得广泛声誉。1836年，讽刺喜剧《钦差大臣》在京城首演，取得惊人成功。该剧对上层社会的辛竦讽刺轰动俄罗斯。
　　此年六月，果戈理旅居德、法、意、瑞七，五年后回国，完成了构思已久的长篇小说《死魂灵》。它和《钦差大臣》一起，标志着作家的最高成就。1842年起义去国外治病六年。这期间思想发生了急剧变化，由批判农奴制转向赞美它，并焚毁了已完成的《死魂灵》第二部的部分初稿，按新的思路重写，终不满意，1852年再度焚毁第二部新稿。十天后，在极度的矛盾和痛苦中辞世。
　　改编作者简介
　　肖云儒，文艺评论家，作家。研究著作有《中国西部文学论》《民族文化结构论》《对视文化西部》等14部，散文作品有《对视风景》《独步岚楼》等4部，共500万字。获得中国图书奖、全国“五个一工程奖”、当代文学研究成果奖等国家奖7次。现为中同文联全委、陕西文联副主席、陕西文艺评论家协会主船，为国家有突出贡献专家。

作品内容提要
第一卷
第二卷
……

　　省会一家旅馆门前，驶来了一辆弹簧轻便小篷车。车里坐着一位先生，不算漂亮，却不难看，不太肥，也并不瘦，不能说老，又不很年轻。
　　他的到来没有引起任何骚动，只有旅馆的伙计跑出来迎接。伙计手里还拿着餐巾，忙忙叨叨领着绅士上楼去看房子。房子实在普通至极，旅馆是常见的旅馆，卧室是常见的卧室，每天两卢布就能开一个单问。这本来是一个套间，通向隔壁的门，用五斗柜凑合着挡开。墙角露着红里发黑的砖头，旮旯里爬着李子干似的蟑螂。
　　马夫将绅士的行李搬进来了。一只磨损了的白皮箱，一只嵌花的小红木匣，几副皮靴楦头和一只蓝纸包着的烤鸡。看来此公云游已久。