学生英汉双解词典(新双色版)

本书特点: 一、单词。 1.本词典英语单词均按字母顺序排列,用黑正体印刷。 2.有两种以上拼8.5法的词,做如下处理(1)加圆括号。(2)同时给出。 3.缩写词、组合词等均按字母顺序排列。 4.拼写相同,但词源、词义不同的词,分立词条并在右上角标有数码字。 5.有些形容词既可以用-ic,也可以用-ical作后缀,用圆括号标示。 二、注音。 1.本词典用国际音标注音,音标注在本词后,放在方括号内。 2.一个词一般只标注一种发音。但该词若有两种以上发音,用逗号隔开,放在方括号内。 三、词性。 1.词性用英语缩写形式标出,共分十类。 2.一个词若有两个以上词性时,择其主要或常见者标出。 四、词形变化。 1.不规则动词的变化形式,名词复数的不规则变化形式,均加以注明,规则变化中需要重复词尾辅音字母或拼法、发音等有较大变动的,也加以注明。 2.形容词和副词比较级与最高级的不规则变化形式,加以注明标在圆括号内,比较级与最高级之间用分号分开。 五、释义和用法。 1.每一词条均用英语进行解释,然后标明汉语释义。 2.词目在同一词性下有多种不同释义时,分别用1.、2.、3.……标出。 3.每一词的双解部分用正体排印,而例句均用斜体排印。 4.词组用黑正体字排印,词组间用符号“/”隔开。 5.释义前有时用方括号表示词的词源和学科等。 6.在词的基本用法和例句后根据不同的情况标出【词组】、【派生】、【合成】、【同义】、【反义】、【辨析】等。 六、符号用法。 1.代字号“~”用于代表词条的本词。 2.方括号“[ ]”用于:(1)注明音标。(2)注明用法。(3)注明词源及学科。(4)注明正误。 3.圆括号“()”用于:(1)注明词形变化。(2)加注内容或意义方面的补充说明。(3)表示可省略部分。(4)表示代换部分。(5)表示固定搭配。(6)表示名词的复数形式。 4.鱼尾号用于:注明词组、派生、合成等。

体例说明 略语 正文