雨果诗选(插图本)

    雨果热爱人类和爱情。他相信进步。他是诗人、戏剧家和小说家。他是个全能的天才，用他的智慧照亮了他的那个世纪。 在诗歌创作上，他能用词语敲出钟声，用韵脚奏出军号，用顿挫、反复吹起悠扬的笛声。读他的诗，仿佛在享受一场交响乐。 没有雨果，波德莱尔自然也会写出《恶之花》，但雨果那震撼世纪的大力开拓，无疑地促成、加速了波德莱尔的形成。 译者杜青钢为四川外国语学院法文系副教授，1993年获法国第八大学法国文学博士。专著有《东西相溶，唯虚之诗》（法文版），译著有《米修诗选》、《外国流派诗选》（合作）等。

译本序 雨果诗选 总序 颂歌与民谣 东方集 秋叶集 暮歌 心声集 光与影 惩罚集 沉思集 世纪传说 凶年集 街林之歌 全琴集 雨果生平创作年表 译后记