译艺谭
|
读过这本书吗？
最近在读
读过
想读
还不熟悉
|
图书城书列：
加入到博客或社交网站：
|
|
我来评论这本书：
内容提要：
本书从近千译例选出二百多个来剖析。译例富启发性，可起举一反三的作用。
编辑推荐：
本书从近千译例选出二百多个来剖析。译例富启发性，可起举一反三的作用。
目录：
一、杂谈
翻译别是一家
技巧来自实践
二、理解
剪碎与凑成
形似还是神似
三、译词
关于词性变化
词性转变的一些现象
四、译句
长句拆译的原因
还它个“七宝楼台”
五、集外篇
喜读罗新璋编《翻译论集》
词典翻译初探
|