英语话中国-英汉注释说读写译背景材料

    本书从经济、文化、教育、科技与社会等不同角度，用英语全方位介绍现代中国。

    本书从经济、文化、教育、科技与社会等不同角度，用英语全方位介绍现代中国。

I.A CIVILIZED AND BEAUTIFUL COUNTRY 文明美丽的国家
1.The Geographical Features of China多姿多彩的地形地貌 2
2.Famous Mountains in China 攀五岳， 访四大佛教名山 5
3.China's Three Major Plains 三大平原--神州粮仓 9
4.China's Lakes 星罗棋布的湖泊 13
5.China's Sea Areas 辽阔的海域 16
6.China's Three Large Deltas 经济发达的三角洲 19
7.China's Rivers 滋润华夏大地的江河 23
8.China's Climate 复杂多样的气候 27
9.China's Flora and Fauna 丰富的动植物群 30
10.China's Nature Reserves 遍布全国的自然保护区 33
11.Four Great Inventions 四大发明 38
12.China's National Flag, Emblem and Anthem 国旗、 国徽和国歌 41
13.China's Administrative Divisions 中国行政区 44
14.The State Structure of China 中国的国家机构 46
15.China's Democratic Parties 八大民主党派 50
16.The Chinese Trade Unions 中国工会 55
17.China's Academic Degree System 中国的学位制度 58
II . CHINA' S POLITICS, MAJOR POLICIES AND FOREIGN RELATIONSHIP 政治生活，重大决策及对外关系

修订版前言 随着我国现代化建设事业的蓬勃发展，社会各行各业对英语的需求日益增长，英语使用场合日益增多，范围日益扩大，英语已成为我国最通用的国际交流语言。国际交流是双向的，它包括两个层面，一是将外国的情况介绍给中国，二是将中国的情况介绍给外国。我国学习英语的人，不论是学校的正规学习，还是业余自学，他们所接触的英语素材绝大部分来自英美等西方国家，英语语言知识中所反映的政治、经济、文化、社会等内容也大多数是以英语语言国家为背景的。无可非议，这样可以学到地道、规范的英语语言。然而，在学习英语过程中，由于我们很少或较少接触用英语全面、系统地介绍中国国情的素材，因此，我国..