|
读过这本书吗?
最近在读
读过
想读
还不熟悉
|
图书城书列:
加入到博客或社交网站:
|
|
我来评论这本书:
内容提要:
超凡英语。
本书均由栏目导言、词汇菜单、正文、注释和相关知识五个部分组成。栏目导言画龙点睛,撩拨心弦,使读者产生阅读的渴望。词汇菜单罗列了与本栏目相关的词汇、词组200余条,它们既可作为阅读前期的“热身”,亦可作为语言学习上的参考。在正文部分编者以独特的视角,精挑细选,择优拔萃,文章体裁多样,内容丰富,令读者爱不释手。旁注为词汇量有限的读者提供了方便的查阅空间、相关知识或恰到好处地扩展了与本文有关的内容,或寓教于乐,寓庄于谐,为读者提供立体的背景信息。 目录:
一 学生时代
二 旅游观光 三 人与自然 四 要闻在线 五 美国节日 六 健康人生 七 名人殿堂 八 体坛掠影 九 科海撷英 十 艺海拾贝 参考译文 书摘:
Whose fault is it?(谁的错?)
An important businessman was asked to give a twenty-minute speech in another city. He was too busy to write it himself, so he asked his secretary to put one together for him out of a large book of speeches which she had on her desk. She typed one out for him, and he picked it just in time to rush off to his plane. But when he gave his speech, it ran on for an hour, and to andience was getting very restless and bored by the end of it. When the businessman got back to his office, he complained to his secretary about this. "I told you it was supposed to be a twenty-minute speech!" he said to her bitterly. ………… |