巨人的花园
内容提要 :
本书汇集了唯美主义作家王尔德全部最优秀的童话故事,并以最优美的译笔让我们回忆起那个早已失落的纯真年代。所有的故事都在时间的流逝中酿造着越来越醇厚的感染力,让人心动,也让人在绝美的阅读体验后回味对人世、对命运的淡淡的伤感。
编辑推荐 :
最具人文关怀的成长名著,属于我们永远的纯真年代。
“你曾经让我在你的花园里玩耍,这次,我要带你进入我的花园,它就是天堂。”、 本书收录了王尔德著名的童话故事。《巨人花园》讲述了巨人拥有一座非常美丽的花园,但自私的他却不准任何人进入,即使是天真无邪的小孩子也一样。失去了孩童稚真笑语的花园变得不再美丽,鸟儿不再歌唱,花儿不再绽放,春天不再光临,冰雪封冻了整座花园。有天,由于孩童的再度来到,春天的美景又重现花园,触动了巨人的心,也让巨人不再自私。 作者简介 :
奥斯卡·王尔德,这个人,愿为所有真正美丽的事物流下眼泪。却从不肯向传统的社会规范屈服。对情感极致之美的追求是他历尽磨难锲而不舍的理想,因此,他也被传统视为丑陋邪恶的异端。在那个充满假道学和伪君子的社会里,他选择试实面对内心的自我,为保持唯美的尊严,不惜忍受牢狱的侮辱。他坚信至高无上的爱情终有一日会挣脱一切传统观念的束缚。但,他已不及等待,一百多年前便匆匆在巴黎的一家廉价旅馆默默离开,去往那天堂里的花园。那些曾经竭力追寻而得的爱,留给他的是一道永不磨灭的伤痕,尽受世人戳指的心灵压抑,留下最美丽的诗情话语,而人生悲剧的凄美,为他写下童话故事的最后篇章。
多年以后,人们这样对他评价:他属于我们这个时代更多于维多利亚那个时代。现在,远离了那些丑闻,岁月肯定了他最优秀的著作,他安静地来到我们面前,杰出而高大,讲着寓言和哲理,欢笑而又哭泣,如此娓娓不绝,如此风趣不俗,如此确凿不移。” 在他安息的墓碑上,刻着:“天才和戏剧家——奥斯卡·王尔德”。 目录 :
巨人的花园
快乐王子 夜莺与红玫瑰 少年国王 公主的生日 星孩 忠实的朋友 The Selfish Giant The Happy Prince The Nightingale and the Rose The Young King The Birthday of the Infanta The Star-Child The Devoted Friend 书摘:
“我实在搞不懂,为什么春天还不来呢?”巨人望着窗外冰天雪地的花
园说,“我希望天气赶快转暖。” 然而春天始终没有露面,夏天也没有来。秋天使所有的花.园都结出硕 果,却唯独没给巨人的花园留下什么。“他太自私了。”秋天说。就这样, 巨人的花园里是终年的寒冬,只有北风、冰雹、霜和雪在园中的林间跳舞。 一天早晨,巨人睁着眼睛在床上躺着,这时耳边传来了一阵阵美妙的音 乐。乐声甜美动听,他以为是国王的乐师路经此地。实际上是一只云雀在窗 外唱歌,巨人已经太久没听到过花园中的鸟鸣,此刻觉得它简直就是天籁之 音。这时,冰雹已经不再跳舞了,北风也停止了咆哮,巨人还闻到了窗外传 进来的缕缕芳香。“肯定是春天,春天终于来了!”巨人说着,从床上跳起 来,朝窗外望去。 他看见了什么呢? 他看见了非常美好的一幕:孩子们已经从墙上的小洞爬进了花园,正坐 在树枝上,每棵桃树上都坐着一个孩子。桃树们因为孩子的到来非常高兴, 它们竞相用鲜花打扮自己,还挥动手臂轻轻地抚摸孩子们的小脑袋。鸟雀们 在树梢间翩然飞舞,欢快地唱着歌,花朵也纷纷从草地里探出头来绽放笑脸 。这的确是一幅动人的图画。整个花园几乎完全被春色笼罩,只有最远的一 个小角落仍被严冬控制着。一个小男孩儿站在那里,他个头太小了,爬不了 树,只能一边哭一边围着树转悠。那棵可怜的树仍被冰雪包裹着,北风也肆 意抽打着它。“快上来呀,孩子!”树说,并竭力垂下自己的枝条,可是那 个孩子因为太矮小还是够不到树枝。 巨人被深深地感化了。“我太自私了!”他说,“现在我终于明白,为 什么春天再也不到我这儿来了。我要把那可怜的孩子抱上树,然后推倒围墙 ,从此以后我的花园会永远为孩子们开放。”他此刻真为自已过去的小气而 羞愧。 巨人下了楼,悄悄地推开城堡的前门,走到花园里。但是孩子们一看见 他,都吓得跑开了。花园一下子又回到了冬天的状态。只有那个小男孩儿没 有跑,因为他根本没注意到巨人出来了,还只是站在树前面一个劲儿地哭呢 。巨人悄悄地走到小男孩儿身后,用两只大手轻轻地把他托起并放在树枝上 。这棵桃树立刻就开出了朵朵鲜花,小鸟儿们也飞回枝头唧唧喳喳地唱了起 来。小男孩儿高兴地搂着巨人的脖子,亲吻他的脸。其他孩子看见巨人已经 变得很友好了,就都跑了回来,春天也跟着他们来了。“孩子们,这花园是 属于你们的。”巨人大声宣布着。接着他提起一把大斧头,一口气把围墙都 砍倒了。中午.赶集的人们 …… |