在线阅读:
加载中...
内容提要:
本词汇在编写过程中广泛收集和参阅了国内外有关的纺织服装专业辞典、词汇、手册、标准、图书和期刊,特别是近几年来欧美、日本出版的服装、服饰书刊和辞典,共收词目近35000条。内容以服装的面料、辅料、设计、款式、色彩、缝纫工艺与设备、整理、检验、管理,以及鞋帽、首饰、提包、手套、眼镜、发型、其他服饰配件等专业词汇为主,同时还收集了与服装业有关的计算机、营销、外贸等方面的词汇,以适应当前服装工业对复合型人才培养的需求。
本词汇词目的取舍力求实用,特别注意多收集国际服装界近几年出现的新词汇。译义的确定,也力求简明准确,以英文原版书刊为准,同时顾及国内沿用的俗称。对于部分词目,除译名外,还作了必要的解释。
目录:
前言
使用说明
词汇正文
主要参考书目
前言:
素称“衣冠王国”的祖国,有着悠久的纺织服装历史,但是,当今我国的服装工业,在产品品位、工业化生产工艺与技术、管理、经贸等方面,尚未达到世界第一流的水平。我国服装工业从业人员极需了解世界,赶超国际水平,扩展市场。专业工具书是培养人才和掌握先进工艺与技术的纽带。这启示了我们编写本词汇的愿望。
先后有二十多位学者参与,经历了五年多辛勤劳动,我们谨将《现代英汉服装词汇》奉献给纺织服装界读者,为我国纺织服装事业的发展办一件实事。
本词汇在编写过程中广泛收集和参阅了国内外有关的纺织服装专业辞典、词汇、手册、标准、图书和期刊,特别是近几年来欧美、日本出版的服装、服饰书刊..
我来评论这本书