金融专业英语证书考试学习指导（初级·银行综合类）（第二版）（附光盘）

该书是金融专业英语证书考试专家委员会的成员根据FECT的指定教材之一——《现代银行业务》一书编写的配套辅导教材。该书针对FECT考试中银行综合类的考试题型和考试重点，结合指定教材的主要内容，在教材理解、应试训练等方面对读者进行了详细、具体的辅导。内容包括词汇、难句注释、课文参考译文、练习题及参考答案、模拟试题及参考答案（五套），并附赠听力CD两张。该书适用性突出，是应试人员掌握基本知识、提高应试能力的必备参考书。

境内机构的所有资本项目外汇收入，除国务院另有规定外，都应当调回境内。境内机构的所有资本外汇收入，都应当按照国家的有关规定在外汇指定银行开立外汇账户；卖给外汇指定银行的，须经外汇管理机关批准。
1．境外投资
境内机构向境外投资，在向审批主管部门申请前，由外汇管理机关审查其外汇资金来源。
中国投资者来源于境外投资的利润或者其他外汇收益，必须在当地会计年度终了后的8个月内调回境内，按照国家规定办理结汇或者留存现汇。未经外汇管理部门批准，不得擅自挪作他用或者存放境外。境外投资企业依照所在国（地区）法律停业或者解散后，投资者应将其应得的外汇资产全部调回境内。2．国际商业贷款
借用国外贷款，由国务院确定的政府部门、国家外汇管理局批准的金融机构和企业按照国家有关规定办理。外商投资企业借用国外贷款，应当报国家外汇管理局备案。
国际商业贷款是指境内机构向中国境外的金融机构、企业、个人或者其他经济组织发放的贷款，也指在中国境内的外资金融机构筹借的、契约规定以外币偿还的款项。出口信贷、国际融资租赁、以外汇方式偿还的补偿贸易、境外机构和个人的外汇存款、项目融资、90天以上的贸易项下融资以及其他形式的外汇贷款视同国际商业贷款管理。
中国人民银行是境内机构借用国际商业贷款的审批机关。金融机构借用国际商业贷款应当符合中国人民银行关于金融机构外汇资产负债比例管理的规定。
对外直接借用国际商业贷款的非金融企业法人应当具备以下条件：
·最近3年连续盈利，有进出口业务许可，并属国家鼓励行业；
·具有完善的财务管理制度；
·贸易型企业法人的净资产与总资产的比例不得低于15％，非贸易型的企业法人的净资产与总资产的比例不得低于30％；
·借用国际商业贷款与对外担保余额之和不得超过其净资产等值外汇的50％，且不得超过其上年度的创汇额。
未经国家外汇管理局批准，境内机构不得将借用的国际商业贷款转换成人民币，用于偿还境内债务。