世界儿童文学丛书--男孩彭罗德的烦恼

    十二岁是一个值得苦苦熬盼的成就。一个刚满十二岁的男孩就像一个法国人刚法选学院院士一样。
那天早晨穿衣服时，鼓罗德觉得世界和昨天完全不一样了。首先，他似乎拥有的更多了，今天是他的日子，而且这一天是值得拥有的，仲夏金色的阳光从冰爽的天空洒下来。泻进他的窗户，他靠在窗台上，一丝微风愉快地抚弄着他的头发……他心中充满的自豪：他十二岁了！
这本书的突出特色是文笔生动活泼，充满了幽默的情趣，文中没有常见的那种平铺直叙，每一句话都给人以新鲜的感受，体现了作者敏锐的观察力和活跃的思维，作者用充满活力的文笔描写活泼好动的儿童，把儿童的生活写得那样多姿多彩，趣味盎然。

    

    

第一章 一个男孩和他的狗
第二章 传奇小说
第三章 化装
第四章 铤而走险
第五章 儿童剧《圆桌骑士》
第六章 停晚
第七章 酗酒的罪恶
第八章 学校
第九章 飞翔
第十章 约翰姨父
第十一章 忠实的小狗
第十二章 伦丝黛尔小姐接受了
第十三章 天花药水
第十四章 莫里斯·利维的体格
第十五章 两个家庭
第十六章 新的明星
第十七章 退出演艺界
第十八章 音乐
第十九章 男孩本性
第二十章 天使们的弟弟
第二十一章 鲁普·柯林斯
第二十二章 模仿者
第二十三章 黑人部队在行动
第二十四章 “小绅士”
第二十五章 柏油
第二十六章 宁静的下午
第二十七章 宁静的下午的结局
第二十八章 十二岁
第二十九章 范琼
第三十章 生日聚会
第三十一章 在栅栏上

斯科菲尔德家位于两条繁忙的马路的交叉点上。栅栏很矮，每逢星期一，过往行人对他们家洗涤的衣物便一览无遗。这经常使彭罗德感到痛苦，因为男孩子对这些事情是特别敏感的。斯科菲尔德夫人雇的洗衣女工是个直来直去的平庸女人，从来不给过往行人留下任何想象的空间。在她镇定自若地展示出的衣物中最使彭罗德感到害臊的是他父亲那些迎风招展的红通通的冬衣。一天，打扮得整整齐齐、光彩照人的玛乔丽·琼斯从这里走过，晾衣绳上正巧挂着那些可怕的东西，彭罗德赶紧躲了起来，浑身发抖。他相信，城里海一个人都非常熟悉这些衣服，并且在暗地里嘲笑它们。
此刻，他坐在值班人的椅子上，被人认出来的念头使他惊恐万分，差点瘫倒。他丝毫也不怀疑，同台演戏的每一位演员，乃至下面的每一位观众，都会认出他母亲和姐姐给他穿了什么。当可怕的事实在他面前变得明朗时，他觉得在全世界也就张扬开了。短裤用着比长统袜更响亮、更高亢的声音，吼出这个吓人的秘密：这些东西是谁的，本来干什么用！
大多数人在梦里都有过这样的体验：突然发现自己穿着很不得体的衣服，置身于一大群衣冠楚楚的人中间。这些梦中人的感觉或许可以跟彭罗德的相比，但也只是勉强可比，因为彭罗德是醒着的，拥有全部最强烈的感受痛苦的能力。
一个男性公民，如果他的服装遭到破坏，或者暴露出某种重要的缺陷，他就会产生一种可怕的，丢脸的孤独感，使得每一秒钟都那么难熬，直到他重新和他同类的、同性别的人一样为止。为了争取达到这种状态．不管需要采取什么行动，犯什么罪，他都不会犹豫。而—个女人在相应情况下感到的尴尬，就绝对无法与一个男人感到的尴尬相比。在这一点上，男孩子就是男人。受到打击的彭罗德盯着可怕的短裤，感到自己比光着身子还要糟糕几分，一种对自己的
强烈恐惧充满了他的灵魂。
人的影响或女人的保护，都是让人丢脸的。“你妈妈不会答应的”是一句侮辱人的话。然而，“我爸爸不会答应的”则是一个不容轻视的庄严的理由。一个男孩如果整天把他的妈妈和姐姐挂在嘴边，他在伙伴们中间就会名声扫地。他必须认识到，他有责任至少在表面上对所有被划分为阴性的东西加以迫害，比如猫和每一种家禽。但是他必须捍卫他的父亲和他的狗，他随时准备让他们与任何挑战者抗争，所以必须把他们都描绘得争强好斗，而且绝对不可征服。
彭罗德，当然啦，一直也都是遵照这个准则说话的，但是，在新的刺激作用下，公爵竟然被描绘成了印第安狼狗和一只南美 ……