你说我说（上下）

    这次我们推出的《希望——英语杂志》栏目三年中的精选文章，分为三部分。《我看世界》按照文章难易程度分为初、中级两册。展示的是大自然的奇特景象和国外的风俗民情，在学习英语的同时你可以感受世界，认识自然；《你说我说》展现生活中的英语口语习惯，向大家介绍原汁原味的英美生活和中西方文化的差异，学到实用的生活英语，因篇幅的原因，分为上、下两册；《我的朋友》不仅可以让你看到英语高手的学习生活过程，分享他们学习英语的成功经验，还可以让你认识许许多多在中国生活的外籍人士，感受他们对异乡的热爱。

    中央电视台《希望—英语杂志》栏目播于1999年6月18日。它 由中央电视台社教节目中心教育专题部制作的一款杂志粝英语教学电视节目。它用灵活生动的语言、精彩绚丽的画面、轻松愉快的英语视听氛围和原法原味的英美文化为不同程度的英语爱好者提供了一份英语大餐。

上册
数字
介绍
客气问语
握手
打招呼
英语的礼貌用语
打电话
谈话（一）
谈话（二）
谈话（三）
厨房词汇（一）
厨房词汇（二）
厨房词汇（三）
对不起
肯定回答与否定回答
如何说再见
足球
口音
习惯与业余活动
棒球
旅行
保龄球
食物（一）
食物（二）
茶会（一）
茶会（二）
回答问题
撞球游戏
动物成语（一）
动物成语（二）
春节（一）
春节（二）
情人节
由你决定
西方人姓名的含义（一）
西方人姓名的含义（二）
去诊所
道歉
理发（一）
理发（二）
老外吃中餐（一）
老外吃中餐（二）
度假
拟音词（一）
拟音词（二）
母亲节与父亲节
关于儿童的词汇
描述他人的词汇
话说高考（一）
话说高考（二）
漫谈奥运
关于食物的成语（一）
关于食物的成语（二）
美国大学生活
问路
计算机词汇（一）
计算机词汇（二）
药店
艾滋病
下册

书摘
N: No. Yugoslavia.
E: Yugoslavia. So your accent is very close to a Yugosla-vian accent.
N: Or Bulgarian.
E: How about you?
T: My name is Tennyson. I'm from the U.S. Originally from Jamaica. My native language is English. It's influenced a lot by colonization.jamaica was colonized by Britain. Jamaicaalso is a Caribbean Island so we have a certain lilt in our ac-cent. We have a certain cadence that's somewhat musical,but l also have lived in the U.S. for 12 years and that also has shaped the way I speak English.
E: Yes, l can hear it in your accent. It sounds quite Amer-ican. But if I really listen I can also hear the Jamaicanflavour, the Caribbean flavour. You are right. It's more mu-sical. But I understand you also spoke other languages when you were little.
T: We have a dialect that is a mixture of Spanish influ-ence, African influence, and a number of languages. During colonization you had a mixture of people living in the Caribbean and that shaped the language, the dialect,the “patois”there.
g: That's a good word to know, “patois,” isn't it? That'sthe local dialect. If I were to ask you, when you talk with Eng-lish speakers from other countries, is there any country's ac-cent that you find difficult to understand?
J: When Amenioans speak English I can't undengtand well.I can undenstand like 60% of what they say.
E: You find that when you listen to an Amerioan speaking English, you get only 60%.
J: I think a British speaker is much more easier for me.
E: How about you?
T: I really don't have diffioulty. Maybe part of that is be-cause I've done a lot training and teaohing. So I've been ex-posed to people from all over. I've had just trained myself to listen to people's talk, so I really don't find any diffioulty.
E: I don't find too muoh trouble either. But I must saythat sometimes the accent in southern part of the U. S. in the mounta
……