国外语言政策与语言规范进程

    这是一本汇集了涉及欧、美、亚、拉美、非几大洲一些主要国家语言政策和语言规划的论文和文献，意在供我国从事语言理论和语言规划研究的学者们和语言文字工作部门参考。
语言（在我国还有个汉字的问题）及其发展演变实在复杂，几乎和政治、经济、民族等社会问题一样地千头万绪，彼此纠葛。语言也是动态地存在的事物，那千头万绪一起动起来，其纷繁简直难以言喻。而语言的“运动”——融合与对立，冲突与竞争，接触与变异等等——对各国社会以及国际的影响，一般地说却又不像政治、经济、民族问题那样明显。但是，它实实在在地对国家、民族和世界都有着极大的作用。语言不家的任务，就是要从一般人所不经意的语言现象——静态的动态的中敏感地捕捉到语言“运动”的轨迹；语言规划专家据此研究符合语言规律和国家与民族所需要的语言规划，对社会的语言行为加以引导，促进语言按其自身规律进行发展。

    

    

序
序
第一编　语言政策
　第一章　语言政策理论
　　一　国家发展中的语言因素
　　二　家发展与语言多样性
　　三　语言政策与政治现实
　　四　地方主义思想对政府政策的作用：语言政策在威尔士、布列塔尼和弗里斯兰的一些发展
　　五　少数民族与语言政策：四种案例分析
　第二章　语言政策的执行：经验与问题
　　一　语言政策及其执行中的时间因素：爱尔兰的经验
　　二　加拿大官方语言政策：一场平静的革命
　　三　语言的消亡与消失：原因与环境
　　四　语言规划与语言冲突：以克什米尔语为例
　第三章　语言政策教训
　　一　巴基斯坦的语言规划政治与一个新国家的诞生
　　二　分离：肯尼亚统一语言政策的结果
　　三　语言政治：作为苏联解体象征的语言及其后果
　　四　语言政策在美国：文化种族灭绝史
第二编　语言立法
　第四章　语言法规
　　一　苏维埃社会主义共和国联盟民族语言法
　　二　俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和共国民族语言法
　　三　哈萨克斯坦共和国国内语言法
　　四　法兰西共和国法语使用法
　　五　（加拿大）官方语言地位和使用法
　　六　欧洲地区性语言或少数民族语言宪章
　　七　世界各国宪法中的语言条款集录
　　八　联合国及诸区域法规文件中的语言条款选摘
　第五章　语言立法
　　一　语言法的理据
　　二　语言立法类型学
　　三　俄罗斯联邦的语言法：经验和发展问题
　　四　语言政治：语言立法对魁北京操法语和英语市民的影响
　第六章　语言权利
　　一　论民族语言的民主限度
　　二　语言人权的历史与现状
　　三　语言权利在后殖民非洲
　　四　拉丁美洲土著民族的语言权利
　　五　美国官方语言问题：语言权利与英语修正案
　　六　澳大利亚的语言政策和少数民族权利：核心价值透视
第三编　语言规划
……
第四编　语言传播
附录　英汉术语对照表
后记