反复

    故事发生在1949年11月的柏林，作品主人公HR作为法国秘密情报部门的一个低级间谍，来到了这个满目疮痍的旧都市，他自以为跟这座城市有某种联系，心中勾起了一种模糊的记忆，并不时地追溯到他遥远的童年。今天，他来这里是肩负了一项神秘的使命的，而他的上司却不认为有必要向他揭示该使命的实在意义，只是想给他提供一些必不可少的条件，期望他忠诚而又盲目地完成所交代的任务。但是，事情的发展并不像预想的那样……
罗伯-格里耶重返小说对面向现代性并未后退的法国文学爱好者而言是一个重大的消息，一个好消息。“什么？罗伯-格里耶？现代性？用他那有半个世纪之老的新小说？但这是个古典作家而非今日作家呀！”当然不对，您错了。您找不到比这部打破了漫长沉寂的小说更新颖、更出色、更引人争议也更滑稽的文体了。在临近八十岁之时，在宣布放弃传奇故事写作之后，罗伯-格里耶又带着惊人的青春活力重新回到了他运用最多和最强调的文体。

    《实验艺术丛书》着眼于20世纪以来（特别是1960年之后）世界艺术中普遍存在的探索、实验和革新的精神，通过出版作品、论著、评论、传记、访谈录等，分别展示美术、文学、电影、戏剧、音乐、建筑、摄影等各项领域中的实验成果，并呈现产生这一成果的社会思想和文化背景。本丛书自1992年起陆续出版，旨在为中国当代艺术工作提供文本参考和理论研究的机会。

她确实一点儿都不知道人们想从她口中得到的东西，并求我们大发慈悲，对她谋生的工具手下留情。我一面继续平静地抽着我的哈瓦那雪茄（这是我抽的最好的雪茄），一面瞧着她呻吟不已，扭动不停，这时，她成功地找到了一个可疑的信息——她希望如此——以一种明显的善意说服我们：“我最后一次见到他时，我才只有六岁……那是在市中心一个简陋住所中，房子朝向宪兵广场，一个现在早已不存在的地方……”
“你看你看，”我说，“你还是知道一些事情的，当你担保说你什么都不知道时，你又在撒谎了。”
我坚定地站起来，离开我的扶手椅，朝她走去，她圆睁着眼睛，大张着嘴巴，突然被某种吓人的惊恐击垮。我用食指轻轻一弹，把雪茄头上圆柱形的烟灰弹掉，随即，又连连吸了几大口，让烟头上的红火达到最强点，然后，把烟头凑向她翘起的乳房上一个玫瑰色乳晕。酷刑的逼近令女囚发出一记恐怖的长嚎。
这是期待已久的结局。我任凭没抽完的哈瓦那雪茄落在地上。随后，我怀着一种无限的柔情，温柔地抱住我被缚的牺牲者，对她喃喃地吐说情话，这是一些充满感情、没有道理，但又带着猥亵的话语，为避免过分甜腻，其中某些惊人细节中的词汇甚至还属于淫荡的范畴、几乎可以说属于一种相当生硬的色情范畴。绮绮用她的肚腹和胸脯磨蹭我，像是一个小女孩刚刚逃脱了某种可怕的危险，躲到了保护人怀抱之中。