法语阅读理解.科学卷

    “法语阅读理解书系”是一套开放型的书系，共有文化、文学、艺术、体育、娱乐、经济、法律、科学8个分卷。每卷分若干个主题单元，每个单元由数篇短文组成，每篇短文中后附有注释和读后测试选择题，书末提供了相应的参考答案。这套阅读书系重在训练并测试读者对阅读材料整体宏观的把握和结合上下文进行判断推理的能力。《法语阅读理解·科学卷》分为电子技术、计算机与互联网、航空与航天技术等共十五个单元，着重选取了一些最受人们关注的科技动态的文章或文章片段，如网络技术、克隆技术、卫星技术的发展等等。编者在注意选材的针对性和知识性的同时强调读物的趣味性，读者可以在认识和了解用法语表达科学知识的同时快速提高法语阅读水平。 本书不仅可作为我国高等院校法语专业学生学习法语课外读物，而且可以作为参加TEF测试，报考硕士、博士研究生以及职称考试的一种重要的学习参考资料。

    

编者的话
电子技术
1 袖珍电影院
2 电子图书面市了！
3 掌上革命
计算机与互联网
1. 保护文档安全,维系电脑稳定
2. 复制以便更好地传送
3. 遏制网络诈骗的虚拟银行卡
4. 在空中的上网冲浪
航空与航天技术
1 飞向太空的“南瓜”
2 太阳帆的惊险航行
3 永不疲倦的人造卫星
4 关注生态型“空中客车”
能源技术
1 无需电线输送的电
2 风能是一种绿色能源吗？
3 新型碳氢燃烧一瞥
材料科学
1 空心光纤
2 新兴材料
3 轮胎中加进了玉米
4 碳质纳米管纺机终于问世了
生物学与生物技术
1 蔬果病菌无法再肆虐！
2 试管中的进化
3 拯救植物的海藻
4 深海中的男高音
……
生态与环境
物理学
天文学
化学
医学
生命科学
地球科学
其他
参考答案

书摘
Comment occuper nos chefs enfants sur le chemin des vacances inevitablement jalonn6 de bouchons? En leur temps, les consoles de jeu de poche ont su apaiser les esprits. Mais aujourd'hui, le seul espoir pour pr6server la s6r6nit6 de ces instants d'inactivit6 forcee,c’est le "cin6ma embarqu6", grace aux lecteurs de DVD portables.Compacts et autonomes, ils se divisent en deux groupes, l'un avec
ecran integre,l'autre sans.
L'apparence du groupe avec ecran integre rappelle celle d'un icro-ordinateur portable. Leur boitier, guere plus gros qu'un livre de poche, s'ouvre pour d6voiler la platine DVD dans le socle, un ecran integre dans le capot et deux haut-parleurs microscopiques. Ces ecrans couleurs a cristaux liquides (LCD) sont tous au format 16/9.Sur l'ensemble des appareils que nous avons test6s, la qualit6 globale de I'image est tres satisfaisante. Le retro-eclairage est suffisant pour
garantir un bon confort visuel dans des conditions d'eclairage normal. Seul probleme: cette qualit6 se d6grade tres vite des que l'on regarde I’ecran legerement de biais. Mais il s'agit la d'un d6faut commun a tous les 6crans LCD. Notons que, afin d'exploiter au mieux la surface de l'ecran en fonction du cadrage d'origine du film, plusieurs modes d'affichage existent. On retrouve, notamment, les fonctions de zoom pour les films tournes en format 4/3, voire un mode dit
optimise dont le but est de recadrer au mieux le format Cinemascope. Cette commande est accessible soit de la telecommande du lecteur,soit d'un petit clavier generalement loge h c6t6 de la platine DVD.Notons que ces choix de formats, tout comme le reglage des couleurs ou du contraste, sont independants de ceux proposes par le menu du DVD lui-meme. Ils ri'ont pas d'effet lorsque le lecteur portable est connecte a un t616viseur ou a un moniteur.
Le son, pour sa part, est "embryonnaire" Il ne faut pas s'attendre a retrouver le confort d'6coute d'une salle de cinema.Meme si u
……