日语口语幽默会话（含磁带1盘）
|
读过这本书吗？
最近在读
读过
想读
还不熟悉
|
图书城书列：
加入到博客或社交网站：
|
|
我来评论这本书：
内容提要：
本书共选编了日语小幽默一百余则，文章短小精悍，内容生动有趣。为便于朗读，加深对原文的理解，每篇短文中初次出现的汉字都加注振假名，对一些稍难的语法现象做了详细的注释，并引例加以说明，译文力求忠实原文。这对于日语学习者扩大词汇量，巩固已学过的语法知识，进一步提高日语听说能力有一定的帮助。
作者简介：
编辑推荐：
幽默是英语“HUMOR”的音译。它通过比喻、双关、拟人等修辞手法，在善意的微笑中揭露出生活中的丑恶、虚假、伪善，使人从中得到启示，受到教育。幽默又是人们生活中的润滑剂，它增添了人们的生活情趣，丰富了人们的生活内容，提高了人们的精神境界。
基于文化背景及语言文字的不同，各民族又有各具特色的幽默。日本民族有长期与东西方文化的交融中，形成了自己独特的幽默。它既有西方的直露、诙谐，又有东方的含蓄与隐讳，利用日语修辞的双关 谐音及谚语、格言、警句等，以口语会话形式衍生出形式多样的幽默。这只有在学习与掌握日本语言的过程中，才能品味出它的风趣与妙处，使你在笑声领略日本人生活情趣与社会风貌。
目录：
拣便宜的
哪种都…… 不浪费 容貌 还击 的确 醉翁之意 省钱 近视眼 抱歉 妙答 平衡 进化论 大不相同 按钮 不分胜负 理由 观察 反效果 碰坏电杆…… 当然好 一进一退 确实如此 大发明家 自杀 自豪 悉听尊便 妻子的愿望 消息源 转移注意力 同情心 秘诀 疑心 赝品 遵嘱 教诲 能减 怎么弹也…… 说迷糊话 稀奇的解释 扑突·咯嗒 热 变祸为福 胜任 开个头 不容分说 原来如此 怪不得呢 …… |