英伦岛上的叹息：一位博士夫人的自述

    本书以第一人称的手法描述了从广州到英国陪伴丈夫的阿玲在英国两年的不平凡的经历。
　　阿玲是一位温柔贤惠的妻子，二十世纪九十年代初期来到英国加的夫市陪伴在英国威尔士大学攻读博士学位的丈夫陆路。她开始是每周周末在一家小餐馆做洗碗工，并在语言学校学习英文，后来通过与当地华人的接触，找到了一份中国餐馆的楼面全时工，她打工受了很多苦和气，但她却一直坚持下来，直到她丈夫拿到博士学位后，她和丈夫都放弃了继续留在英国的机会，回到广州。小说通过主人公阿玲的眼睛，使我们看到了英国的各种中国人的成功与失败、快乐和悲伤，阿玲所经历的一切，实际上也是许许多多留英学生所亲身体会到或亲眼见到的情况。
　　小说语言朴实，故事情节引人入胜，很具有广东风味，始终围绕着“在中国餐馆打工”这条主一，从不同角度对出生在不同地方的“中国人”进行刻画、人物描述栩栩如生。作者通过小说告诉人们、国家还是自己的好，“金窝银窝不如自己的草窝”。

    钟伟珍，1995年获英国诺森伯尔大学信息与图书管理专业硕士学位。现为中山大学外国语学院图书分馆副馆长、副研究馆员。近7年来在图书馆学、情报学学科了表学术论文20多篇，在报刊、杂志上发表短文、短篇小说10余篇。

书摘
星期天我休息，到大学的Parker Place体育馆舒舒服服地洗了个澡，晚饭后和陆路一起到他的办公室，然后又到电脑房打电脑。打了一会，莱斯利来了，她问我做工的感觉怎样，累不累。
“脚站了几个大水泡，现在还好，买了平底鞋了。”我说着，并把脚伸给她看。
“这么厉害，很痛吧?你老公真是的，你这么辛苦，还要你帮他打字。”
“她愿意的，不是我叫她打的。”陆路说道，他在另一部电脑前改论文。
“怎么样，工钱还可以吧?”莱斯利问我。
“还那样，这周比上周多五镑。”我摇了摇头说道。
“慢慢会加的，因为你是大……新来的。”
莱斯利想说我是大陆人没说出口，改说我是新来的。
自从她的日本男朋友回日本后，她把大部分时间都花在老人会的工作和跟日本仔的恋爱上。为了日本仔，莱斯利已得罪了亲生父母。现在她每隔几天，就给日本仔打对方付款的越洋
电话，每次她在电话里都一把鼻涕一把眼泪地向日本仔诉说思念之情。为了日本仔她书也读不下去了，搞得日本仔为此感到非常内疚。但莱斯利的恋爱结果将会怎样，我和陆路都很担心。
莱斯利和陆路在谈学业时说到系里的一位台湾人已休学了，正在到处找工作。我想起那天给刘老板留纸条的丽丽也是台湾人，她会不会就是莱斯利和陆路说的那位同学?她前天来园林楼拿制服回家烫，说刘老板叫她下星期五晚来上班。安妮当时还很不高兴，说刘老板明知她不懂广东话还请她，肯定是看她长得靓。
“你们说的那个人是不是叫丽丽?”我问。
“是啊，你认识她?”莱斯利说。
“见过面，她要来我们那做楼面，她不读书了吗?”
“她哪有心思读书?去大学注册是为了延签证，来英国主要是找老公的，她已经和一个威尔士人同居了。”
莱斯利有事先走了。她走后，陆路问我：
“你老板不会‘炒’你鱿鱼吧?”
“我想不会的，因为新铺有个楼面走了。”
我嘴里这么说，心里却有些担心，直到现在我还不敢买公共汽车月票，怕给老板“炒”了浪费钱。大陆人打工不容易啊，随时都有给老板“炒”的可能。
又到了星期五了，下午不用上课，我照常去那公园看书。因为亭子里有人，我便坐在露天的长凳上看书。才看了一会，一位中年白人问我：
一
“Are you Japanese?”(你是日本人吗?)
“No．”(不是。)
“Sorry，I am looking for a Japanese girl．Ar
……