现代设计方法（英文版）——面向21世纪普通高校双语适用教材

    本书是一本专门为高校机电类专业双语教学而编写的英文教材，概述性地介绍了当今时代发展起来的一些先进设计方法，重点介绍了有限元法、优化设计方法以及可靠性工程理论和方法等。第一章在理论方法的介绍之后都列举了一些应用实例，目的在于使学生以英语思维的方式了解不同传统的现代设计方法，并能应用这些理论和方法来解决工程实际中的相关问题。为了便于读者阅读和理解，每章末尾都附有一定的疑难点注释，全书最后附有专业词汇表。
本书为高校机电类专业双语教材，同时也可作为科技英语爱好者的专业英语阅读教材以及机电行业工程技术人员和高级专业管理人员的参考书。

    

    

前言
Chapter 1 An Introduction to Advanced Design Methods
1.1 General Description
1.2 Main Contents of Advanced Design Methods
1.3 Developing Trend of Advanced Design Methods
Chapter 2 Finite Element Method
2.1 Introduction
2.2 Basic Equations in Elastic Plane Problems
2.3 The Finite Element Method for Elastic Plane Problems
2.4 Global Analysis
2.5 Procedures for Finite Element Analysis
2.6 Discussions of Important Topics
2.7 Examples of Application Procedures
Chapter 3 Optimization of Design
3.1 General Description
3.2 Mathematical Model for Optimization of Design
3.3 Numerical Solution of the Mathematical Model
3.4 One Dimensional Searching Method
3.5 Multi-dimensional Optimization Method
3.6 Penalty Function Method
3.7 Application Examples
Chapter 4 Reliability Engineering
4.1 General Description
4.2 Basic Theories of Reliability Engineering
4.3 Reliability Design of Component's Mechanical Strength
4.4 Reliability Engineering of Mechanical Systems
4.5 Mechanical System's Failure Analysis Methods
Appendix A Symbols Comvention（附录A 文中符号惯例）
Appendix B Vocbulary（附录B 词汇表）
References（参考文献）

先进设计方法的重要性，在现代社会中受到高度而广泛的关注。机电工程技术方面的高级专业人才不了解现代设计方法的基本思想、理论及其作用是不可思议的。随着全球经济一体化的快速推进，深入了解和掌握现代设计方法对一名工程设计师或者一个现代企业在国际激烈的商业竞争中获取胜利是非常有利的。基于上述原因，我们编写了这本英文教材，一方面是为了帮助学生掌握现代设计方法的相关理论和知识，另一方面也是为了提高他们的科技英语水平，使他们成为当今社会需要的高素质复合型人才。. 根据本课程几年双语教学的实际经验，我们在编写本教材时注重了以下几点： (1)在概述基础上突出重点由于现代设计方..