这是为大学日语专业高年级学生、研究生、教师编辑的一本综合性、学术性日语研究丛刊。本辑的文章有:“现代日语中的汉语词词性”、“语言过程说反思”“中日形式动词的对比研究”“间接语言行为的日汉对比研究”“礼貌与日语的反驳言语行为”“《日语大词典》在处理日语借词上的几个问题”等共17篇文章。
日语研究.第2辑
内容提要 :
这是为大学日语专业高年级学生、研究生、教师编辑的一本综合性、学术性日语研究丛刊。本辑的文章有:“现代日语中的汉语词词性”、“语言过程说反思”“中日形式动词的对比研究”“间接语言行为的日汉对比研究”“礼貌与日语的反驳言语行为”“《日语大词典》在处理日语借词上的几个问题”等共17篇文章。
编辑推荐 :
作者简介 :
目录 :
卷首语 《日语研究》编委会
特约论文 现代日本语 村木新次郎 论 文 语言过程说反思 许宗华 中日形式动词的对比研究 ——以形式动词的语法意义为中心 杨 华 江户时期日语自他认识的变迁 ——以铃木朖的“自然”“使然”为中心 赵 菁 关于“实现”概念的探讨 杨 明 反事实表达方式与人称 ——基于“”的分析 朱鹏霄 “”的语法化分析 林 璋 “”的用法和意义 张 兴 从语篇中看日语“Nの”名词短语 张佩霞 间接言语行为的日汉对比研究 赵 刚 礼貌与日语的反驳言语行为 赵华敏 从日语外来语的“言”看“”的造词功能 朱京伟 《汉语大词典》在处理日语借词上的几个问题 陈力卫 近代日本“辞典”名小考 潘 钧 从语言测试数据分析看中国学生日语听力问题 许罗莎 日汉翻译中时间的认知与表达——从教学实践谈起 续三义 书评 《汉日主题句结构对比研究》评介 盛文忠 编者后记 来稿注意事项 英文目录 日语研究第1辑目录 |