抵抗者：一个真实的故事

    本书是一本记录着二战期间犹太人展开反纳粹抵抗游击斗争的书籍。它以真实经历为基础，以纪实的手法讲述了两个波兰犹太青足兄弟在面对纳粹德国施加的迫害时，不愿束手待毙，勇敢地拿起武器，进入丛林，展开艰苦卓绝斗争的故事。他们先是加入波兰抵抗游击运动，在丛林中与纳粹周旋；后成为苏联精锐部队的战斗员，潜入纳粹占领区进行各种反对纳粹的斗争，直至纳粹被彻底打败。
本书不仅深刻地揭露了纳粹德国发动第二次世界大战，对欧洲犹太人进行疯狂杀戮的过程和犯下的滔天罪行，而且具体形象地描绘了欧洲抵抗游击运动表现出来的艰苦卓绝和勇敢无畏的斗争精神。
由于全书是基于作者的亲身经历写成的，我们通过阅读能够清晰地了解到受迫害犹太青年是如何走向斗争、如何在抵抗中成长、如何锻炼自己的意志和勇气。无论是烧毁纳粹的仓库、炸毁敌人的火车、袭击德军巡逻队的军事行动，还是为了生存与自然、与环境、与饥饿的斗争都写得有声有色、具体生动。

    这是一部记录二战时期犹太人展开反纳粹抵抗游击斗争的书籍。它讲述了两个波兰犹太青年兄弟面对纳粹德国的迫害，勇敢地拿起武器，走进丛林，展开艰苦卓绝斗争的故事。
这是一部可与《安娜·弗兰克日记》和《辛德勒名单》相媲美的书籍。它被翻译成10多种语言，在全世界流传。它的原稿作为珍贵的史料，由美国大屠杀纪念馆收藏。

中文版作者序
英文版译者致中国读者的话
中文版前言
第一章 波德战争
第二章 德国第一次占领
第三章 再度寻求避难
第四章 在苏联占领区
第五章 再一次落入德国人之手
第六章 不可遏止的野蛮
第七章 库尔泽涅茨的毁灭
第八章 大丛林中
第九章 为严冬作准备
第十章 在密所中冬眠
第十一章 向游击队证明自己
第十二章 在犹太分队
第十三章 围剿
第十四章 抵抗力量在增强
第十五章 犹太后勤分队
第十六章 格瓦尔季亚分队使命的开始
第十七章 进入沼泽地
第十八章 与敌共舞
第十九章 博里亚的故事
第二十章 破坏德国人的战争机器
第二十一章 成为一名红军战士
第二十二章 波兰军队
第二十三章 进入德国
第二十四章 逃离欧洲
第二十五章 在英国人手下
第二十六章 在巴勒斯坦的土地上
后记

书摘
回到了藏匿所，在反复掂量了这些消息后，我们决定去扎杰里森林寻找那些幸存的犹太人。我们对藏匿所作了一番伪装。5个月来，这儿已经成为我们的家和安全之所。当我们告别它时，心情是复杂的，一种暴露在外和没有保障的感觉不禁油然而生。
西蒙领路，我们来到一条河边，请求一个住在河岸上的农民把我们渡过河，可是他的船漏了。他指引我们前往一个临时的小桥。夜晚一片漆黑，我们走在水流湍急的岸边，融化的雪使路面成为泥浆，泥水浸湿了我们简陋的鞋。在我们到达那所谓的桥时，鞋已经湿透了。我们看到的是一些插在土里的木桩，与一些细树干连接在一起，原本是支撑鱼网的。树干被上涨的河水完全淹没了。过河的诀窍是在固定在木桩上的细树干上行走，保持平衡，不掉到水里去。
湍急的水流冲击着我们的腿，使得过河难上加难。我们慢慢地、小心地、一步一步地走着，其间不停地喊着彼此的名字，以确认没有人落水。我们花了一个小时才过了一半。我打了好几次滑，但都尽力地抓住就近的木桩。快到桥的尽头时，水已经不深了，但木桩很短，已被河水淹没，不易看到。领路的西蒙和紧跟在他后面的策利希掉进了冰冷的水中。我们奋力将他们拉上来，最终全部安全地到达对岸。
咆哮的河水、风、夜晚彼此呼喊的声音、防止滑下树干的紧张，一切都似曾相识。我尽力回想以前在什么地方曾经历过这些，最后联想到曾经读过的《鲁滨逊漂流记》中的某些场面。
一到树林里，我们升起了火，忙着烤干身上的衣服，因为天气恃别特别的冷。
接下来的那个晚上，我们到扎杰里，碰见了一群犹太人和几个在村子周围巡逻的武装游击队员。那些犹太人建有数个密所，组成了一个温暖紧密的小组。他们中的一些人是我们在库尔泽涅茨的朋友——年轻的西蒙·齐默尔曼，他曾是我们库尔泽涅茨抵抗小组的成员。他的女朋友瑞娃，“爸爸”波斯纳以及年轻的女儿汉内尔，看到我们非常高兴。每个人都认为我们5个人被捕了。自去年11月以来，没有人听到我们的任何消息。我们加入了他们的群体。
西蒙·齐默尔曼身体瘦长而结实，活跃且精力充沛，他非常清楚自己要走的路。瑞娃娇小可爱，聪明且充满激情，非常支持男友。他们俩真是天生的一对。“爸爸”波斯纳，40多岁，他的妻子和小女儿均被纳粹杀害。由于岁数比大多数人大，他像父亲一般对待我们，就像他的绰号一样。他非常关心16岁女儿汉内尔的安危。汉内尔漂亮、聪明、内向。父女俩都有动人的歌喉，他们为我们唱了几乎所有的俄语
……