小狗放一屁——卡斯托尔少儿文学系列

    “卡斯托尔少儿文学系列”是法国少年儿童指定优秀课外读物。该系列读物分为童话、儿童和动物、历史小说、悬念、奇遇、科幻等几大类。作品以有趣的故事、独特的写法，为孩子们创造了一个奇特的写法，对引导儿童认识社会和人生，培养儿童的想像力、创造力和同情心非常有益，深受孩子们的喜爱。
在《小狗放一屁》里，一只聪明的、无家可归的小狗被两位善良可爱的老太太带回家，因误喝了做实验用的香水而不断地放屁。
贪婪的国王以为发财的机会来了，每天强迫小狗吃下各种各样难吃的东西，让他放最臭的屁，用来生产专门卖给淘气鬼的“奇臭球”……聪明的小狗终于不断放屁，臭不可闻，把国王也熏得从窗户爬了出去……
本书以第一人称写成，用拟人化的手法描写小狗的离奇遭遇，故事活泼诙谐，新奇幽默。

    让一路·克莱波生于1948年，是深受青少年读者喜爱的法国作家。自1986年以来，他已经创作了二十多部脍炙人口的作品。有引人入胜的侦探小说，有荒诞离奇的巫婆故事，也有令人惊叹叫绝的恐龙传奇。他的作品已经被译成西班牙、意大利、挪威等多种语言。

　　“卡斯托尔少儿文学系列”是法国少年儿童指定优秀课外读物。该系列读物分为童话、儿童和动物、历史小说、悬念、奇遇、科幻等几大类。作品以有趣的故事、独特的写法，为孩子们创造了一个奇特的写法，对引导儿童认识社会和人生，培养儿童的想像力、创造力和同情心非常有益，深受孩子们的喜爱。
　　在《小狗放一屁》里，一只聪明的、无家可归的小狗被两位善良可爱的老太太带回家，因误喝了做实验用的香水而不断地放屁。
　　贪婪的国王以为发财的机会来了，每天强迫小狗吃下各种各样难吃的东西，让他放最臭的屁，用来生产专门卖给淘气鬼的“奇臭球”……聪明的小狗终于不断放屁，臭不可闻，把国王也熏得从窗户爬了出去……
　　本书以第一人称写成，用拟人化的手法描写小狗的离奇遭遇，故事活泼诙谐，新奇幽默。

第一章 我
第二章 傅拉晓莱特和葛露高西娜
第三章 天大的蠢事
第四章 我变成了一只放屁狗
第五章 国王吉拉拉
第六章 可恶的合同
第七章 莉莉贝吕尔
第八章 在草垫上
第九章 苦恼，气窗
第十章 女魔法师们调配药品
第十一章 臭美虱和嬉皮虱
第十二章 我的愤恨
第十三章 欲加之罪，何患无辞
第十四章 仙女们拆了吉拉拉的台
第十五章 我的四百响

大家要知道，我用“仙女”二字，不要以为是指具有神秘力量的、想像出来的人物。根据词典里的定义，“仙女”常常是指善良的人。千万不要弄错啊!
傅拉晓莱特和葛露高西娜是一对年迈的、普普通通的姐妹。
前者还不到87岁，后者只有92岁。
如果说，一年来她们不再打篮球，那是出于对楼下邻居的尊重。那个14岁的小青年性情执拗，无法忍受她们的弹跳声响。
P7
傅拉晓莱特和葛露高西娜外出总是骑着自行车。
她们睡觉时，像婴儿一样睡得很香；吃饭的时候，像吃人妖魔一样狼吞虎咽；其充沛的精力与黑猩猩不相上下。
通常，下午2点是她们喝茶的时间。她们既不加奶也不放糖，不过为了美观起见，还是在里面加了一小片柠檬。
一句话，傅拉晓莱特和葛露高西娜幸福地生活着，每年如一日。
不久前，她们曾经从事过化学家的职业。她们在糖果、糖块研究方面是名副其实的专家。虽然在工业制造领域，她们仍然默默无闻，但是她们获得的成功是惊人的……
从那时起，她们萌发了一个梦想：调制出香水业最完美的香水。
确实，退休丝毫没有削减她们的研究兴趣。她们可以随心所欲地进行实验，她们无法洗手不干呀。
她们住在一套简朴的两居室里。
P8
在其中一个房间里，摆放着桦木办公桌，上面堆满了纸、书和词典。书籍堆满了房间的整整一面墙，晚上，我的女主人从中选读一本。我最喜欢的藏身之所，就是床，确切地说，也就是羽毛褥子。有时睡在褥子上面，有时睡在褥子下面。我蜷曲着身子睡在那里，想我所想。
后来，有了那个“地方”……
那个“地方”不是其他什么地方，其实就是那个大房间，充当工作室与实验室的房间。她们一上来就把它作为地狱介绍给了我。我刚把鼻子伸进微开的门缝隙，傅拉晓莱特就把我搂到怀里，葛露高西娜走在我们前面。她们俩开始责备我：
“禁止在褥子上……”
“……这里是个危险的地方!”
“当心小烟斗!”
“注意试管……”
“……注意沸腾的曲颈瓶!”
她们提防着我，紧紧地抱着我，令我感到
P9快要窒息了。她们管我叫她们的“宝宝”、“宝贝”、“财宝”、“首饰”，以及一些她们一般说不出来的亲昵称呼。
我很快就明白了：我的女主人傅拉晓莱特和葛露高西娜想制造一种稀有的香水，而且她们连名字都已经起好了：圣洁香。
“叫圣洁香?”一个根据天主教传统前来品茶的朋友感到十分惊讶。我一边学着她那种习惯，一边用嘴舔着一杯饼干奶。
“圣洁 ……