在线阅读:
加载中...
内容提要:
这是一部反映童恋问题的作品。未满十岁的本亚明爱上了班上的新同学移民女孩安娜,并为这朦胧的超出一般友谊的爱激动的彷徨……
作品语言清新朴实,笔触细腻,将特定时期的小儿女情态描写得淋漓尽致;同时又为家长和老师如何正确引导孩子提供了鲜活的答案。在德国,许多小读者给作者写信,倾诉自己内心的秘密和苦恼。还有不少孩子摹仿作品的笔调,为两位小主人公的离别续写出各式各样的发展和结局。
作者彼特·赫尔特林因本书等名作获2001年法兰克福德意志青少年文学特别奖。
喜欢读"这本书"的人也喜欢:
作者简介:
彼特·赫尔特林,1933年生于德东萨克森(Sachsen)邦的肯尼兹(Chemnitz)。战后从事从事新闻工作,曾在多家地方报纸任职,当过文学编辑,发行过《月份》杂志(Der Monat);亦曾担任过S. Fischer 出版社总编辑。1974年起为自由作家。不仅是知名诗人、散文、小说作家,更是令人敬重的儿童及青少年作家。
赫特林在青少年文学上的最大贡献,就是他对过去童话式的儿童及青少年文学提出强烈质疑,认为儿童文学必须回归真实生活,反应“儿童的真实性(Wirklichkeit der Kinder)”,写出现实生活的真实面和冲突,从此为儿童文学的发展奠定新的发展方向。他经常在作品中处理人与人之间相处的问题,负担起文学应有的社会责任;他的文字不但对青少年读者具有深远的影响,更是许多作家的起而效法的典范!
他在作品中以儿童的眼睛看这个世界,真实记录这个成人和青少年、儿童共同生活的世界,大量处理现实问题,例如父母离异、父亲失业、至亲死亡、与老人家生活的冲突、深刻而写实地面临变故时的彷徨和无助。他在长篇小说“奶奶(Oma,1975年)”中,描写一位五岁小男孩在父母车祸双亡后,与65岁奶奶一起生活的故事;虽然小男孩面临了生活上的重大转变,但是对生活方式早已定调的老奶奶来说,更是“第二次人生”的开启。
“本爱安娜(Ben liebt Anna, 1979)”这本书中,他深入剖析少男少女对“两性”的好奇,对性错误的憧憬与幻想。而“约翰外公(Alter John, 1981)”则是一本充满温馨、亲情的伦理故事,刻画一位古怪老人面对暮年的寂寞、衰老及死亡的故事。他最近一本作品“逆风的旅行(Reise gegen den Wind.)” 描述一位12岁的男孩和阿姨如何面对战争带来的离乡背井、饥饿和贫穷;本书同时荣获“2001年德国青少年文学奖”提名。
编辑推荐:
少儿时代的阅读是会影响终身的,“彩乌鸦”系列的出版,为中国孩子的阅读提供了一串诱人的书目。
该丛书已出版16本,是德语国家当代最优秀儿童文学作品在中国的首度规模性汇集,其中包括幻想文学大师米切尔·恩德的《兰心的秘密》,德国文学巨匠奥得弗雷德·普鲁士勒的《小女巫》《小幽灵》《小水精》,被誉为“描写童心童趣的当代儿童文学经典之作”的《我和小姐姐克拉拉》,以及深深打动不同国籍的小读者反映童恋问题的小说《本爱安娜》。
与同类引进版图书相比,这套21世纪出版社出版的童书具有形式多样、题材广泛、内容精彩、趣味高雅、贴近儿童的显著特点。它的出版,给中国小读者带来了非同寻常的阅读快感,同时也为评论家和儿童文学作家提供了可资研讨借鉴的样本和激发灵感。
目录:
一、本的难题
二、安娜
三、会哭的月亮
四、荷尔格告密
五、初识棚户区
六、给安娜写信
七、无法替代的安娜
八、安娜回信了
九、刻意打扮
十、惊奇
十一、两位来访者
十二、湖畔
十三、还缺一行
十四、本病了,安娜走了
书摘:
二、安 娜
安娜是在四年级开学的时候来到班上的。那是一天早晨,班主任西普曼先生把她领进了教室门。西普曼先生对全班说:“这是你们的新同学,她叫安娜,米切克,大家对她要热情些!她来德国才半年,以前,她和她的父母生活在波兰。”
安娜怎么看都显得滑稽。
她不穿牛仔裤,却穿着一条老式的长连衣裙。她只梳一条辫子,那辫子也太长太长了。她脸色苍白,人显得瘦削,还不时吸鼻子。
本的最初印象:安娜挺丑陋。
班上有些同学已经“吃吃”地窃笑开了。
“懂点规矩!”西普曼先生说道。他安排安娜与卡佳同桌。卡佳马上就与安娜拉开了一段距离。安娜心中有数,却装作什么也没发现。
本马上感到,整个班级与安娜格格不入。他再一次打量安娜,就在这时,安娜抬起头来,回望了本一眼。安娜的一双褐色眼睛大得出奇,眼睛里隐含着莫名的悲伤。这样的眼睛,本还从来没有见过。他也弄不明白,为什么他会觉得,那小姑娘的双眼里只能找到悲伤。他想,人不应该生这样的眼睛,它们会让人颤栗。这堂课他再也没向那个方向瞧。
接下来的几天里全班没有一个人理睬安娜。西普曼先生提醒全班不要太无礼了。本想,遭到这样的冷遇,安娜至少该大哭一顿才对呀。可是她不。同桌的卡佳称安娜令人恶心。“她身上发出臭味”,卡佳对同学们说,“连拼写她都不会,十以上的数字她都写不好。”
贝伦哈德在一旁说道:“也许波兰语她就能写好。”
“她是个地道的波兰人,不是德国人。”卡佳说道。
“也许她实在无法在波兰呆下去了。”贝伦哈德说。
“就因为身上老发臭。”卡佳道。
本认为卡佳太过分了。他一把抓住卡佳的胳膊,说道:“闭嘴!你身上才臭呢!”
卡佳挣脱开来,放开喉咙尖叫,弄得全班都能听见:“他为安娜辩解!本爱上了安娜!”
本扑上前去,一只手捂住卡佳的嘴巴。卡佳的脸憋得通红,全身挣来摆去。“放手!”蕾吉娜高叫,“当心,她喘不过气来了!”
同学们没有发现,西普曼先生已经站在门口听了好一阵子了。
“放开卡佳,本!”西普曼先生怒不可遏,这从他的表情可以看得出来。他要求所有同学各归原位。
教室里立即肃静下来。没有人大声出气儿,安娜的抽泣声更听得清清楚楚。她想吞下呜咽,却又无法做到。眼泪顺着脸颊滚滚流下,她不时抬手擦泪,吸吸鼻子。
西普曼先生走到安娜的课桌旁,对卡佳说,让蕾吉娜和她调一下位置。然后他又对蕾吉娜说:“也许你能帮助安娜。”
……
我来评论这本书