少年维特之烦恼（中英对照）——名著名篇双语对照丛书
|
读过这本书吗？
最近在读
读过
想读
还不熟悉
|
图书城书列：
加入到博客或社交网站：
|
|
我来评论这本书：
内容提要：
《少年维特之烦恼》写于1774年。它的出版使歌德一夜之间成为家喻户晓的人物，也奠定了歌德一生的殊荣。
这部小说采用的书信体形式开创了德国小说史的先河，作品描写了维特跌宕起伏的感情波澜，在抒情和议论中真切、详尽地展示了维特思想感情的变化，将他个人恋爱的不幸放置在广泛的社会背景中，对封建的等级偏见、小市民的自私与守旧等观念作了揭露和批评，热情地宣扬了个性解放和感情自由，尤其是通过主人公反抗社会对青年人的压抑和窒息的反抗，表现出一种抨击陋习、摒弃恶俗的叛逆精神，因而更具有进步的时代意义。这也是这部小说成为世界文学宝库中的瑰宝、深受各国人民喜爱而经久不衰的魅力所在。 喜欢读"这本书"的人也喜欢：
编辑推荐：
可以阅读优美中文，可以中英对照学习，可以品读一流英文，专为不同年龄与层次的读者打造永久珍藏精品！
我努力在寻找绿蒂的眼睛；啊，她的眼睛看看这个，又望望那个！却始终不看我。看我呀！看我呀！我全部的心思都陶醉在她的目光里了，可它就是不落在我身上！我心里向她说了千百次再见，而她却连一眼都不看我！马车开走了，我眼含泪水。我的目光跟随着她，看见车门口露出绿蒂的头饰，她转过头来，在张望，啊，是看我吗？亲爱的！我没有把握，心里也忐忑不安起来。也许她是回过头来看我的！这是惟一让我感到安慰的了。也许吧！晚安！哦，我是多么孩子气啊！ 有时我真不理解，怎么有另一个人能够爱她，敢去爱她，殊不知只有我爱她爱得最真切，最忘情，除了她，我什么也不知道，什么也没有呀！ 目录：
第一部分 第二部分 编者致读者 …… 书摘：
书摘
我努力在寻找绿蒂的眼睛；啊，她的眼睛看看这个，又望望那个!却始终不看我。看我呀!看我呀!我全部的心思都陶醉在她的目光里了，可它就是不落在我身上!我心里向她说了千百次再见，而她却连一眼都不看我!马车开走了，我眼含泪水。我的目光跟随着她，看见车门口露出绿蒂的头饰，她转过头来，在张望，啊，是看我吗?亲爱的!我没有把握，心里也志忑不安起来。也许她是回过头来看我的!这是惟一让我感到安慰的了。也许吧!晚安!哦，我是多么孩子气啊! 有时我真不理解，怎么有另一个人能够爱她，敢去爱她，殊不知只有我爱她爱得最真切，最忘情，除了她，我什么也不知道，什么也没有呀!P55 |
