高尔斯华绥散文选——外国名家散文丛书

    高尔斯华绥是英国二十世纪杰出的小说家、散文家，曾获诺贝奖文学奖，其作品在英国乃至在世界范围内具有广泛的影响。
高尔斯华绥的散文题材丰厚，视野宏阔，叙事不拘一格，本书共收入了其创作于不同时期的散文作品四十九篇。

高尔斯华绥的作品以十九世纪末、二十世纪初英国社会为背景，用自然主义的手法对道德问题和社会问题进行剖析，对资本主义社会和法律具有揭露和批判的意义。代表作有长篇小说《法利赛人的岛》、《庄园》、《博爱》；系列长篇小说《福尔赛世家》（三部曲：《有产业的人》、《骑虎》、《出租》），《现代喜剧》（三部曲：《白猿》、《银匙》、《天鹅之歌》）、《尾声》（三部曲：《女侍》、《开花的荒野》、《河那边》）。他的剧本也很成功，有《银匣》、《斗争》、《法网》等二十余部。

    约翰·高尔斯华绥（1867～1933），英国小说家、剧作家。出身于律师家庭，毕业于牛津大学，并取得律师资格。1932年获诺贝尔文学奖。 　　高尔斯华绥的作品以十九世纪末、二十世纪初英国社会为背景，用自然主义的手法对道德问题和社会问题进行剖析，对资本主义社会和法律具有揭露和批判的意义。代表作有长篇小说《法利赛人的岛》、《庄园》、《博爱》；系列长篇小说《福尔赛世家》（三部曲：《有产业的人》、《骑虎》、《出租》），《现代喜剧》（三部曲：《白猿》、《银匙》、《天鹅之歌》）、《尾声》（三部曲：《女侍》、《开花的荒野》、《河那边》）。他的剧本也很成功，有《银匣》、《斗争》、《法网》等二十余部。

人物与风暴
菩提树
勇气
幽会
补偿
役畜
王
惜别
选择
山冈上的喜鹊
质量
进化
队伍
伤逝
打麦
闪现的微光
母亲
孩子
苍翠的远山
无声的船
蹊跷
两副精神
仙境
评论与回忆
西班牙的城堡
六位小说家的侧影
又四位小说家的侧影
《绿厦》代序
回忆康拉德
向康拉德致敬
悼W·H·赫德逊
创作经历回顾
书简
致拉·莫屈朗
……
译后记

伦敦的烈日夺去了树叶清新的气色。没有洒水车经过。我的狗由于高温而直喘，舌头从滴着口水的嘴里伸出来。在这个有着陡直的坡道，画室，马厩，树木的幽静的地区没有车马来往。
在一座高楼前面的马路上站着一个脸带红晕，衣衫褴褛的妇女，手里紧攥着一把薰衣草的小枝，在行人道的路缘上还坐着一个。从她肮脏破烂的披巾中可以窥见一个婴儿的干瘪的小脸，他正从一只不干净的空瓶上吮吸着扭弯的破旧的橡皮奶嘴。婴儿目不转睛地张望外面广大的世界——它既炎热又尘土飞扬还到处存在饥饿——他的眼睛似乎十分了解。这个婴儿发现了一切他要知道的事情。他的眼睛是有耐性的，紧挨着母亲瘦削的胸脯，女人的眼睛也是有耐性的。
“我的姐姐——可怜的人——还有她的婴儿。她丈夫遗弃了她。我们是从布莱顿走来的，行行好吧!上帝保佑您，先生，买一小枝薰衣草吧!”
两只脚沾满街道上的尘土和污秽，母亲和婴儿抬起眼来。
“上帝保佑您，先生，买一枝薰衣草吧!”
薰衣草!……
在高楼的大厅内阳光通过百叶窗的缝隙射进来；在跳动多暗影的光线下，人们在悄悄地走动，低语，微笑。
楼上一切都是清凉的，一位刚做母亲的女人躺在洁白的床上。保姆站在她的脚跟，怀中抱着新生的婴儿，他胖胖的，皮肤光洁，罩着蒙头的斗篷犹如一位主教；在他周围是许多的面孔，既惊奇又欢喜，对这个睡在洁白的羊毛毯和提花布中的温暖舒服的小人儿赞叹不已。
一声啼哭；所有的人都哆嗦!
时钟滴答，保姆急忙走动，鞋跟在地板上发出轻轻的嗒嗒声，做礼拜的唱诗声传来。黄昏飘进菩提树的香气；在洁白的床上靠着枕头的母亲露出了微笑。
炎热中一个王出现在那里的户外——清凉中一个王在这里的室内——你们来到了你们的王国!P28-29