史密斯散文选——外国名家散文丛书
|
读过这本书吗？
最近在读
读过
想读
还不熟悉
|
图书城书列：
加入到博客或社交网站：
|
|
我来评论这本书：
内容提要：
这是一部堪称不朽的散文集。作者由于这部自题为《琐事集》的小书而蜚声世界文坛。
这里表面的确实是一些微不足道的小事，然而在诙谐幽默的语趣中，却充满了供你深思的意义。 本书令人信服地告诉读者：我们有可能获得幸福，事实上可以在我们居住的那片小空间，在我们周围熟悉的琐事中获得。 编辑推荐：
这是一部堪称不朽的散文集。作者史密斯由于这部自题为《琐事集》的小书而蜚声世界文坛。它是作者对生活与文学所作的精辟、机智、峭拔而诙谐的评论的一部文集，是一些文字简洁的小品，内容多为具有广泛含意的真理，清新、生动可喜而又诙谐有趣，是英美散文的不朽贡献之作！
目录：
琐事集
第一卷 第二卷 琐事集续篇 再思录 最后的话 跋 附录：书简十六篇 译后记 书摘：
飞 鸟
鸟儿就在敞开的窗外这样喧闹忙碌，你怎么能辛勤劳动，从事这项重大工作呢?我听见鸫鸟和乌鸫鸟，那个浪漫的撒谎者的呜叫；随后就是莺鸟柔和的声音，那种尖细的逐步下降的鸣声，或是黑顶莺柔和动听的诗句。这些全都是很熟悉的——但是那个不熟悉的声音，那个颤动的音调又是什么鸟儿呢?我匆匆走出去，那个声音逃走了，我追随着它。等我回来又坐下从事我的工作时，金翼啄木鸟又在炎热的晌午颤声唱着令人昏昏欲睡的歌，金翅雀单调沉闷的鸣声催我进入梦一般的深思。接下去从树身和林间深处猛然一下传来绿色啄木鸟的声音，用一种充满自由与欢笑的无礼音调在嘲弄我。 空中的飞鸟为什么全联合起来反对我呢?我所关心的是我们自己可悲的人类，这个有失检点、犯下错误的人类，而不是那个流浪、粗心、愚蠢的鸟类。 上层社会的生活 虽然那所巨大的乡间别墅已经空无一人，正在出售，我却弄了一份许可证去看看它。我还是需要充分的勇气才能穿过那道堂皇的大门，走上那条林阴大路，然后按响了响亮的门铃。当我给领进去，百叶窗给打开，让天光照亮那些大房间时，我悄悄地穿过那些房间，一面咒骂使我进入一个与我无关的地方的这种不诚实的好奇心。但是我受到了异常敬重的接待，明摆着给当成一个可能的买主，因此我不久就开始相信他们认为我非常阔绰的这一事实。根据我所读过的所有叙述大人物神秘与辉煌生活的小说(我读过成千上万部)，我幻想出自己在那所大宅子里的生活。我使那些大厅里充满了珠光宝气，人声哄然。我看到一个幻象，好几位佩戴着珠宝的公爵夫人戴着冕状头饰，款步走下那道华丽的楼梯。 可是我的灵魂在骄傲的膨胀下，不久就增长得超出了那些可鄙的界限。不啊!我绝不能困住自己，住到那么奢华的宅子里，我是会大肆铺张的。 一 第一，马厩里只好容纳四十匹马。这一点我告诉他们当然绝对不成。P18-19 |