赫德逊散文选——外国名家散文丛书

赫德逊散文选——外国名家散文丛书 - 图书城
作者:
(英)赫德逊 著,林荇
ISBN:
9787530609910 , 7530609912
出版社:
出版日期:
2005-5-1
定价:
24.80
¥10.80元 44折 去卓越网购买 免费配送!
内容提要 :
    赫德逊是在英国现代文学史上占有重要地位的作家。他的创作以散文为主。
他从小生长在草原牧场上,与大自然结下了不解之缘,他热爱自然,经常观察鸟类的生活习性。所以,他的散文中最迷人的部分是他对大自然和鸟类的描写。这些小生灵在他的笔下栩栩如生、活泼可爱,使读者进入一个生机盎然的自然境界,和作者一起陶醉在鸟语花香之中。
本书是从作者一生的散文创作中精选而成。
编辑推荐 :
羞怯的绿头鸭相互追逐,出没于灯心草丛中;乌鸫在林中发出悠悠的唧唧声…… 多么祥和的生命景象啊!鸟是文学永恒的主题,也不乏写鸟的佳作。然而,像赫德逊一样终生爱鸟,观察鸟,写鸟的作家却不多见。 本书节选了他的《远方与往昔》、《鸟界探奇记》及其他共20篇散文!
作者简介 :
    威廉·亨利·赫德逊是现代英国作家,他既写小说,也写散文,尤其是散文使他在英国现代文学史上占有重要的一席地位。尽管他是康拉德,肖伯纳,高尔斯华绥,霍斯曼的同时代人,比较起来,中国读者对他的名字却不怎么熟悉,因为过去他的作品没有人译成中文。赫德逊生于阿根廷的布宜诺斯艾利斯省,父母是美籍移民。
目录 :
远方与往昔
童年回忆
种植园
平原风光
初访布宜诺斯艾利斯
暴君的垮台
我们在“白杨树”的邻居
一个破落的家庭的家长
鸽房
打野禽
鸟界探奇记
滨海的威尔士
鸟的音乐
在绿色的国土上
在汉普郡的一个村庄里
不朽的夜莺
其他
在巴塔哥尼亚的悠闲的日子
阿杜尔河以西

燕子和教堂
她的故乡
鸟类的迁徙
译后记
书摘:
许多人听到鸟语啁啾而竟然无动于衷,或听你谈起鸟的音乐的魅力和美而感到不耐烦,看来难以相信,这对爱听鸟音的人是不可思议的。在许多情况下大概这种漠然的态度是城镇生活的结果,是刺耳的噪声所造成的听觉迟钝,也是习惯于乐器演奏音乐的高音量的结果。我们的文明是一种喧噪的文明,由于噪音的加强,那必须在安静的环境中聆听的较小较精粹的乐器因而就失去了它们古老的魅力,最后以致无人问津了。这是一种向高音乐器和密集音响发展的趋势;钢琴受到普遍爱好,如今你听到它愈是隆隆然,人们就愈喜欢它。
在这件事上如同在别的事情上一样,我们所得亦即所失;如果人创造的最甜美最精致的乐器,由于其音量小都不使我们感到悦耳动听甚至难以忍受,那么鸟类的最好的自然音乐,如鹬钨,鹨,黑喉石鸱,赤胸朱顶雀,苇莺发出的细细的精美的歌声又怎么能使我们引以为乐呢?最能说明这种纤细美妙的旋律的,是用多卵石小溪的轻轻的淙淙声,或树叶间飒飒的风声或霖雨的淅沥声来加以比拟,那真是沁人心脾。
另一个产生淡漠态度的原因是有些人觉得这类声音呆板单调。
我们知道如果过去的快乐时光以及快乐本身已被遗忘,却依然还有点什么留在我们心里,一种模模糊糊的快感,它可以由大自然中过去跟这一快乐联系起来的任何情景,物体,旋律,言语,景象或声音所引发。正是这种神圣的光轮,这种从某一事物借来的光彩才使它得到表现。有些人说他们在某一景象或声音中发现一种难以确切表达的魅力或美,殊不知一般不是这一事物本身的性质使他们为之感动,他们的愉快几乎完全是由于联想的缘故,在这种情况下,他们接受的只是他们所给予的东西。
任何自然事物和声音对我们所产生的这种魅力的一例是吉尔伯特·怀特①所描写的昆虫。“田野间蟋蟀的鸣声虽然尖锐刺耳,却引起某些听者奇妙的乐趣,使他们在心目中充溢一连串有关夏天的感觉,乡村的种种旺盛的,欢快的东西的想法。”如果一个人的一生,或他的最快乐的,印象最深刻的早年生活消磨在跟农村情景无关的地方,那么就不可能有这样的一连串的想法,也不会由于鸟音引起的联想而产生模模糊糊的愉悦之感。他听到的鸟音如果音质不错,也许好听,却是单调的。P124-125
联系客服 - 加入到博客 - 开发者API - 图书目录 - 关于图书城.com - 对外合作 - 购书指南 - 可以在线阅读吗?
图书城.com © TuShuCheng.com - 京ICP备06069800