美国手记——经典游记译丛
内容提要 ：
从1842年1月初到6月底，狄更斯携同夫人及几位朋友在美国进行了一次为期半年的访问，足迹所经之处既有华盛顿、纽约、费城、波士顿这样的国际大都市，也有辛辛那提、哈特福德、伍斯特、西点等当时名不见经传的一些小城镇。他将当时的所见所闻以及自己的感受都写进这本游记中，这本游记是考察19世纪美国社会风土人情的一个不可多得的参照。
编辑推荐 ：
“经典游记译丛”包含了十九世纪后期英美文学的十位重要作家的游记作品，可说是新年以来书市上的一大惊喜。当交通与旅游越来越便捷与发达，我们生活的地球也因此越来越逼仄与狭小的时候，这一系列写于遥远的上上个世纪的游记，把我们与喧闹纷杂的现实生活拉开了距离，使我们借以眺望这个世界过去的模样，那是一个又一个比远更远的远方。本书为丛书之一，是英国小说家狄更斯的力作，主要记录了1842年1月初到6月底狄更斯在美国的所见所感。
作者简介 ：
查尔斯·狄更斯(1812-1870)，英国小说家，一生共创作了十四部长篇小说，代表作品有《艰难时代》《双城记》《雾都孤儿》《老古玩店》《大卫·科波菲尔》和《远大前程》等。
目录 ：
前言
第一章 出航 第二章 航程 第三章 波士顿 第四章 一条美国铁路，洛厄尔与的工厂体系 第五章 伍斯特，康涅狄格河，哈特福德，纽约新港 第六章 纽约 第七章 费城与它孤独的监狱 第八章 华盛顿，州议会，总统官邸 第九章 波托马克河夜航，弗吉尼亚之路，黑人驾驶员，里士满，巴尔的摩，哈里斯堡邮件，城市一瞥，运河上的小舟 第十章 对运河船的进一步说明，它的内部情况，它的乘客，穿过阿勒格尼山的旅行，匹兹堡 第十一章 乘坐西部蒸汽船从匹兹堡到辛辛那提的航行，辛辛那提 第十二章 乘船从辛辛那提到路易斯维尔，乘船从路易斯维尔去圣路易斯，圣路易斯 第十三章 去路汀格勒斯牧场的远足 第十四章 回到辛辛那提，坐驿车去哥伦布，伊利湖，尼亚加拉瀑布 第十五章 在加拿大：多伦多，金斯敦，蒙特利尔，魁北克，圣约翰斯；再次回到美国；黎伯嫩，混和乡村，西点 第十六章 回国 第十七章 结束语 后记 书摘：
书摘
我想，我永远也不会忘记小半是出于真心，而大半则完全是好笑的那种 惊讶的心情，在1842年1月3日的早晨，当我推开大不列颠蒸汽邮轮上那间特 等舱的房门，走进去的时候，我就是这种心情。这艘大不列颠蒸汽邮轮的载 重量为一千两百吨，此刻，它正载着那些神圣的邮件，朝哈利法克斯与波士 顿驶去。 这间特别为“查尔斯·狄更斯先生与夫人”准备的特等舱，被打扫得一 尘不染；更让我吃惊的是为了强调这一事实而钉在平整的棉被上的一张小小 的手稿。手稿下面是一层薄薄的床垫，它恣意伸展着，就如同外科手术用的 石膏放在格格不入的搁板上一样。但是，如果查尔斯·狄更斯先生与夫人在 未来的至少四个月中，要在这个特等舱里举行日会与夜会的话，这会是一个 充满想像力的舒适温暖的小房间。具有预见力的查尔斯·狄更斯先生，开始 的时候就预测，房间里至少会有一个小沙发；而他的谦逊却带有非凡感知力 的夫人，最初就没想过要把两只巨大的旅行皮箱放在任何眼睛看不到的角落 (既然旅行皮箱已不再被送入房中了，那就更别说偷渡了，那会比把一只长 颈鹿塞进花瓶里还要困难)。说起这个根本不实用的、荒谬而令人感到绝望 的包厢，它同由一双高明的手绘制的，挂在伦敦某个代理商账房内的涂过清 漆的平版印刷设计图上的那些装饰得既朴素又漂亮，同时灿烂耀眼的船锚之 间，有着某种遥远的关联。政府用的办公室，简而言之，可适于各种用途； 而带有愉快的想像与善意的嘲谑的船长办公室，却是为了增加特等舱的吸引 力和娱乐性而创造出来，并被付诸使用的——这些都是事实，而我在那一刻 ，却无法让我的头脑完全忍受或理解这一切。我坐在一张铺着马毛的木板上 ——或许应该叫它栖木，房间内有两张——抬起头，脸上没有任何表情，看 着那些同我们一起登船的朋友们，他们正努力挤过船上那窄小的入口，脸上 的五官拉伸成各种形状。 P1-2 |
你读过这本书吗？
图书城书评：
图书城书列：
更多图书...
|
