海蒂（注释本）

    一个五岁的小女孩失去了父母,她不得不去阿尔卑斯山区与爷爷居住在一起,艰苦的生活磨练了她,也使她懂得了爱,她热爱这儿的草木,也热爱生活在这儿的纯朴的人们。然而,命运却要她远离这儿的亲人去与陌生人居住在一起。这里没有落日的晚霞向她说晚安,也没有绿绿的杉树与她悄悄耳语,她隐忍着孤独和思念,从来没有放弃希望和爱,她的愿望终于实现了,她也给其他人带来了快乐和幸福。

一个五岁的小女孩失去了父母，她不得不去阿尔卑斯山区与爷爷居住在一起。艰苦的生活磨练了她，也使她懂得了爱。她热爱这儿的草木，也热爱生活在这儿的纯朴的人们。然而，命运却要她远离这儿的亲人去与陌生人居住在一起。这里没有落日的晚霞向她说晚安，也没有绿绿的杉树与她悄悄耳语。她隐忍着孤独和思念，从来没有放弃希望和爱，她的愿望终于实现了，她也给其他人带来了快乐和幸福。

Chapter
1 Up the Mountain
2 At Grandfather's
3 A Day with the Goats
4 A Visit to Grannie
5 Two Unexpected Visitors
6 A New Life Begins
7 A Bad Day for Miss Meyer
8 Strange Happenings
9 A Bad Report to Mr.Meyer
10 Grandmama's Visit
11 Homesickness
12 The House Is Haunted!
13 Home Again
14 When teh Church Bells Ring
15 Getting Ready for a Journey
16 A Visitor for Heidi
17 Happy Days
18 Winter is the Village
19 Peter Surprise Eveyone
20 More Visitors
21 Clara Begins to Enjoy Life
22 The Unexpected Happens
23 Goodbye for Now!