步步为赢：棋盘上的商业智慧与人生哲理

    布鲁斯·潘道菲尼，是世界上最出色的国际象棋教师之一，他曾撰写过多本与国际象棋有磁的畅销书。1972年，在美国公共广播公司，他为博比·费希尔与鲍里斯·斯帕斯基之间展开的国际象棋界经典对决进行了评论，这是他第一次引起公众的注意。之后，他训练神章乔乔·维茨金的故事被写成了书并搬上了银幕，电影《王者之旅》(Searching for Bobby Fischer)就是以他为原型拍摄的。除此之外，他还是有“国际象棋界圣经”之称的《国际象棋人生》杂志的专栏作家，并为许多年轻的棋手提供专业的指导。 　　在他的咨询服务客户名单上，有众多一自《财富》500强企业的CEO。

前言 真理的反面，还是真理
第1章 注意棋局而非对手
第2章 不要忽视直觉
第3章 按计划出招
第4章 观察对手的招数
第5章 不要浪费一兵一卒
第6章 夺取主动权
第7章 逐鹿中原
第8章 稳扎稳打
第9章 切忌战线过长
第10章 化弱势为强势
第11章 向错误学习
第12章 权衡利弊，方可牺牲
第13章 积跬步，成千里
第14章 不要墨守成规
第15章 大胆追求
结语 棋如人生
致谢
附录 国际象棋简介
附录 国际象棋基本知识
译者后记

多年以前，我应邀参加纽约市一个问题少年机构所组织的国际象棋“车
轮赛”，就是同时与多名棋手对弈。那一次，我的对手是20名坐成一排的年
轻人，他们当中的大多数都曾有过严重的暴力犯罪记录。愤世嫉俗、桀骜不
驯的他们，在任何街头暴力中都不曾退缩。当然，那次比赛并没有那么恐怖
。
我很快地扫视了一下面前的一排棋盘，发现房间最尽头的那一张看起来
不那么对劲。棋手端坐在白棋后面，怒视着我，神情好似接下来即将开战的
是一场拳击比赛。我走过去仔细看了一下那张棋盘。
双方棋子正确摆放，两支军队占据了各自营地的两排方格。但是，这个
富有创造力的小伙子竟然在第三排格子里多摆了一个“车”。“你摆了三个
‘车’，”我对他说。年轻人抬头怒视我，“你是指责我作弊吗?”他大声
说道，声音中充满威胁。
尊重你的对手，我对自己说，但不要怕他。而思绪将我带回到过去的一
次经历，那次也是与一些粗暴的小伙子们对弈。那时，我自愿为纽约州附近
的一所监狱每周教授一堂国际象棋课。
在那里，暴力事件如家常便饭，已不再新鲜，而在我上课时，我也有幸
遭遇了一次。为了保卫监狱的安全，狱警小心地关闭了半边大楼。我和12名
罪犯被遗忘在了图书馆，这其中还有一两个杀人犯。我绞尽脑汁，想要讲明
白围攻“王”的重要性和多重攻击的好处，以此来吸引我的学生们的注意力
。结果证明我多虑了，周围发生的一切，丝毫没有影响到他们。他们继续下
棋，好像其他事情都无关紧要。
结束了脑海中的那段回忆，我又回到了眼前这个三个白“车”的棋盘。
我再次打量了一下这位充满愤怒的年轻人，显然，他认为只有占有先机才有
可能获胜。我暗自决定让他保留那枚多余的棋子。或许，会有些东西要学呢
。然而事情的发展却出乎我的意料，因为这位挑战者突然移走了他那第三个
“车”，并说：“开始吧。”
我知道，我的对手在怀疑他自己的能力，因此，我并没有觉得他会是个
高手。在前几个回合，我只是简单地看一下他的棋盘，出一步棋，之后便是
下一个人。到差不多第12步棋时，我猛然停下来。我突然发现我的形势不妙
。这位年轻人着实是个国际象棋老手，而我和他之间的决战也就成了那天最
艰苦的一战。我苦思冥想，最后才找到赢棋的方法。在惊心动魄的厮杀之后
，我的对手只剩下“王”，而我有一个“王”和一个“兵”。我决定让我的
“兵”直逼他的底线。
年轻的对手抬起头看我。我们都很清楚，我可以把“兵”升变为除“王
”和“兵” ……