卡门——世界文学文库

    梅里美（1803-1870）的小说非常好看，一半世纪流行至今，始终受到广大读者的青睐，吸引读者的一个突出特点，借用流行的字眼，就是定有“刺激性”。
梅里美和雨果、巴尔扎克都是同时代人，当时在文坛上也是齐名的。从作品的数量和深度来看，如果把雨果、巴尔扎克的著作比作“大型超市”的话，那么，梅里美的小说就是“精品小屋”了。
梅里美仅以其《卡门》、《高龙芭》、《伊勒的维纳斯》等十余种中短篇小说，就跻身大家的行列，必然有他独到之处。仅就《卡门》而言，一八四七年一发表，便成为经典之作；而经比才作曲歌剧《卡门》，又成为西方歌剧经典中的经典，久演不衰，与小说并举双赢。

　　梅里美（1803-1870）的小说非常好看，一半世纪流行至今，始终受到广大读者的青睐，吸引读者的一个突出特点，借用流行的字眼，就是定有“刺激性”。
梅里美和雨果、巴尔扎克都是同时代人，当时在文坛上也是齐名的。从作品的数量和深度来看，如果把雨果、巴尔扎克的著作比作“大型超市”的话，那么，梅里美的小说就是“精品小屋”了。
　　梅里美仅以其《卡门》、《高龙芭》、《伊勒的维纳斯》等十余种中短篇小说，就跻身大家的行列，必然有他独到之处。仅就《卡门》而言，一八四七年一发表，便成为经典之作；而经比才作曲歌剧《卡门》，又成为西方歌剧经典中的经典，久演不衰，与小说并举双赢。

边缘的神话
查理十一世的幻视
勇夺棱堡
菲德里哥
塔曼戈
马铁奥·法尔科恩
卡门
阴错阴差
伊勒的维纳斯
高龙芭
炼狱中的灵魂

查理十一世①的幻视

幻视幻觉和鬼魂的出现，一般人都不以为然；不过，这类现象有一些
得到充分证明，再不相信，那就势必全盘鄙弃所有的历史见证了。
这里有一份正式笔录，由四位诚信可靠的见证人签署，这就保证了我
下面讲述的事件的真实性。我还要补充一句：这份笔录中所记载的预言，
早就为人所知并引用，又被如今③发生的事件完全证实了。
声名显赫的查理十二世之父，查理十一世是瑞典最专断、也最贤明的
一位君主。他限制了贵族过分的特权，废除了元老院的权力，还一手制定
并颁布法律。总之，他将在他之前寡头当权的国家体制改了，强迫各个等
级都赋予他绝对的权威。不过平心而论，他是个开明的人，勇气十足，笃
信路德宗派④，性格刚强，一副冷面，非常务实，完全缺乏想像力。
他妻子乌尔里克·艾雷奥诺尔刚刚去世。尽管有人说，是他冷酷无情
的态度，促使王后早断香魂，但他其实敬重妻子，因不幸丧妻而十分悲痛
，心肠如此冷酷的人会这样哀伤，这大大出乎人们的意料。这件丧事之后
，他变得更加忧郁，更加沉默寡言了，全力投入工作，处理国事，显然是
要强行排遣心中的极痛深悲。
一个秋天的夜晚，在斯德哥尔摩王宫的书房里，查理十一穿着睡袍和
拖鞋⑤坐在燃得正旺的炉火的对面，由他宠信的内侍布拉厄伯爵①和医生
博姆加坦陪伴。顺便交待一句：这位医生自命不凡，他主张人除了医学，
可以怀疑一切。那天晚上，国王不知什么缘故，觉得有点儿不适，便传来
医生问问。
夜已深了，可是国王却一反平日的习惯，始终不道一声晚安，以便让
他们意识到该是告退的时候了。他垂着头，眼睛凝视着尚未燃尽的劈柴，
深深地保持沉默，既烦他的伴臣，又不知为什么，害怕独自一人形影相吊
。布拉厄伯爵明明白白地看出，他在这里不大受欢迎，便几次表示担心，
别耽误陛下歇息；可是，国王一个手势，就让他老实待着了。医生也谈到
熬夜有损健康；然而，查理却咕哝一句回答他：
“别走，我还不想睡觉。”
于是，他们又变换好几个话题，结果每试个话题刚说两三句话，就无
以为继了。显而易见，陛下的心情非常恶劣，臣子碰到这种情况，就只有
小心侍候的份儿了。布拉厄伯爵则揣度，国王的悲伤必是丧偶之憾所致，
他对着挂在书房里的王后画像观赏了一会儿，就长叹一口气，高声说道：
“这幅肖像多像本人啊!就是这种表情：无比高贵，又无比温柔!……
”
“暖!”国王生硬地回答，他每次听人当面提起王后，就认为是一种责
备， ……