莫斯科女人.俄苏卷

    我们所作的鸟瞰，大半是从题材的角度出发的，关于女性文学本质特征、特殊艺术技巧、以及它在各个历史时期对整个俄罗斯文学所作出的杰出贡献等等，只是间或说及，并没有作专门的探讨。这既要花更的时间，也需要更长的篇幅和更专门的场合。但仅从上面我们所谈到的这些，足以看清一点：女性文学绝非是一种陪衬，特别是在最后二三十年，部分男作家特意地发展着自己的政治参与意识之时，更显示出女作家们对于文学、对于艺术创作的忠贞，女性文学不单是一种不可忽视的力量，而且已形成为俄罗斯文坛上的一股泱泱大潮，它的影响也将随着它的成就辉煌而日益令人刮目相看。
这部集子选材的出发点，虽然也照顾到作品的趣旨，但更多的是想给读者一个关于俄罗斯女性文字的历史印象，所以尽量使各个时期女性文学的重要倾向都略有体现。

前言
安娜·安德烈夫耶夫娜·阿赫玛托娃（1889-1966）
诗十首
“披着深色的沙笼”
“门扉半敝着”
白夜
“这儿我们全都是荡妇、醉汉”
“莫把真正的柔情……”
最后一次相见
“亲爱的，不要把我的信揉答一团”
“你可知道……”
“要我百依百顺？”
“瞧，这硕果累累的秋天！”
莉季娅·尼古拉耶夫娜·谢夫林娜（1889-1954）
个人的不幸
薇拉·米哈依洛夫娜·英倍尔（1890-1972）
列宁格勒日记
玛琳娜·伊万诺夫娜·茨维塔耶娃
诗五首
“我写诗，写是如此之早”
“就像左手与右手那么亲近……”
给一百年之后的你
“我剖开血管”
“就像你一边凝视着碧空万里”
莎尔美娅·涅丽斯（1905-1945）
早春的风
生命之歌
维拉·费多罗夫娜·潘诺娃（1905-1973）
两姐妹
伊琳娜·尼古拉耶夫娜·格列科娃（1907-）
洛希尔的提琴
安东尼娜·德米特里耶夫娜·柯普佳耶娃（1909-）
安娜同志
奥莉加·费奥多罗夫娜·别尔戈利茨（1910-1975）
长诗序曲
“何其阴沉的冬天”
加琳娜·叶夫盖尼耶夫娜·尼古拉耶娃
爱情
莫斯科女人
奥·柯菇霍娃（1922-）
那一方土地的十二月
……
附录：我国出版的俄苏女性文学主要译著目录（1942-1992）
编后
后记